лахманы́, ‑оў;
1. Старое, паношанае або падранае адзенне; лахмоцце.
2. Кавалкі, абрыўкі адзення, матэрыі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
лахманы́, ‑оў;
1. Старое, паношанае або падранае адзенне; лахмоцце.
2. Кавалкі, абрыўкі адзення, матэрыі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
затулі́ць, ‑тулю, ‑туліш, ‑туліць;
1. Закрыць, засланіць чым‑н.
2. Схаваць, захінуць у што‑н.; утуліць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
stream
1) бру́я
2) плынь, плы́ня
3) пато́к -у
4) праме́нь -я
1) бруі́ць; бруі́цца; струме́ніць
2) лі́цца, цячы́, цурчэ́ць
3) разьвява́цца, луна́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
whirl
1) круці́цца, кружы́цца; віхры́цца, вірава́ць
2) прано́сіцца; праімча́цца, пракалясі́ць
3)
1) круце́ньне, кружэ́ньне
2) вір -у
3)
4) галавакружэ́ньне
•
- whirl away
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
адсу́нуцца, ‑сунуся, ‑сунешся, ‑сунецца;
1. Перамясціцца на нейкую адлегласць; пасунуцца.
2. Адчыніцца, адкрыцца, раскрыцца, адхінуцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
нуда́, ‑ы,
1. Непрыемны душэўны стан, выкліканы немагчымасцю здзейсніць свае надзеі, жаданні; сум, туга.
2.
3. Паныласць, маркота.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
постоя́нный
1. (всегдашний) пастая́нны, заўсёдны, заўсёдашні;
постоя́нные
2. (неизменный) ста́лы; нязме́нны;
у него́ постоя́нный хара́ктер у яго́ ста́лы хара́ктар;
3. (верный) ве́рны; нязме́нны;
он постоя́нен в дру́жбе ён ве́рны ў сябро́ўстве;
4. (на долгий срок) пастая́нны, ста́лы;
постоя́нное расписа́ние ста́лы раскла́д;
постоя́нный ток пастая́нны ток;
постоя́нная величина́ ста́лая (пастая́нная) велічыня́;
постоя́нный капита́л пастая́нны капіта́л;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
flap
1) хіста́цца; трапята́ць, лапата́ць (пра сьцягі́ на
2) пля́скаць (і крыло́м)
3) шлёпаць (бо́тамі, галёшамі)
4) пля́скацца ні́цма (на зямлю́)
5) маха́ць кры́ламі
1) лапата́ньне
2) пля́ск -у
3)
•
- flaps on the pockets
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ве́цер, ветру;
Паветраная плынь гарызантальнага напрамку.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пу́дзіла, ‑а,
1. Чучала ў выглядзе чалавека, якое выстаўляецца на палях, агародах для адпужвання птушак.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)