заро́бак
выпадко́вы заро́бак Gelégenheitsverdienst
дзённы заро́бак Tágeslohn
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
заро́бак
выпадко́вы заро́бак Gelégenheitsverdienst
дзённы заро́бак Tágeslohn
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
уво́гуле,
1. Разглядаючы цалкам, не звяртаючы ўвагі на дробязі, прыватнае.
2. Заўсёды, ва ўсіх выпадках; зусім.
3. Ужываецца ў значэнні абагульняючага слова перад заключэннем, вывадам, падагульненнем.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
obcy
obc|y1. чужы;
2. незнаёмы; чужы;
3. замежны;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
zdanie
zdani|e1. думка; погляд; меркаванне;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
старо́нні, ‑яя, ‑яе.
1. Які не належыць, не мае адносін да гэтага калектыву, сям’і і пад.; чужы.
2. Чый‑н. іншы, не ўласны, не свой.
3. Які не мае прамых, непасрэдных адносін да чаго‑н.;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
втори́чный
1. (повторный) паўто́рны; другаразо́вы; (второй) другі́;
втори́чное собра́ние паўто́рны (другаразо́вы) сход;
втори́чное сообще́ние другаразо́вае паведамле́нне;
втори́чная электри́ческая обмо́тка другаразо́вая электры́чная абмо́тка;
втори́чный прие́зд паўто́рны (другі́) прые́зд;
2. (производный, зависимый) дру́гасны;
втори́чный ток
втори́чные спирты́
втори́чные явле́ния
втори́чный дохо́д
3. (второстепенный) другара́дны; (побочный)
втори́чные при́знаки другара́дныя адзна́кі.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
трэ́ці, ‑яя, ‑яе.
1.
2. Асабіста не зацікаўлены ў чым‑н., што датычыцца дзвюх другіх асоб;
3.
4.
5.
6.
7.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Трэ́ці — парадкавы лічэбнік ад тры (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
natural
1) прыро́дны, натура́льны
2) сапра́ўдны, натура́льны
3) the natural science — прыро́дазна́ўства f
4) natural child — бясшлю́бна ро́джанае дзіця́
5) натуралісты́чны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
сказ
1.
про́сты сказ éinfacher Satz
склада́ны сказ zusámmengesetzter Satz;
гало́ўны сказ Háuptsatz
дада́ны сказ Nébensatz
склада́на-зале́жны сказ Sátzgefüge
склада́на-злу́чаны сказ Sátzreihe
адмо́ўны сказ negatíver [-v-] Satz, vernéinender Satz;
апавяда́льны сказ Áussagesatz
дапаўня́льны сказ Objéktsatz
пыта́льны сказ Frágesatz
дада́ны сказ ча́су Temporálsatz
дада́ны сказ ме́сца Lokálsatz
дада́ны сказ мэ́ты Finálsatz
дада́ны сказ прычы́ны Kausálsatz
дада́ны сказ вы́ніку Fólgesatz
усту́пны сказ Konzessívsatz
параўна́льны сказ Kómparativsatz
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)