first
1) пе́ршы
2)
1) перш; ране́й, найпе́рш
2) упершыню́, пе́ршы раз
3) хутчэ́й, баржджэ́й
3.1) пе́ршы -ага
2) пе́ршае ме́сца ў спабо́рніцтве або́ ко́нкурсе
3) пача́так -ку
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
first
1) пе́ршы
2)
1) перш; ране́й, найпе́рш
2) упершыню́, пе́ршы раз
3) хутчэ́й, баржджэ́й
3.1) пе́ршы -ага
2) пе́ршае ме́сца ў спабо́рніцтве або́ ко́нкурсе
3) пача́так -ку
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
naczelny
naczeln|y1. пярэдні, перадавы;
2. вярхоўны, галоўны;
3. галоўны; найважнейшы; першарадны;
4. ~e
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
БАЛО́ТНІКАВА ПАЎСТА́ННЕ 1606—07.
Адбылося ў Расіі і на
Кр.: Восстание И.Болотникова: Документы и материалы.
Літ.:
Смирнов И.И. Восстание Болотникова, 1606—1607. [2 изд.]
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПЕТРАШКЕ́ВІЧ (Алесь) (Аляксандр Лявонавіч;
Тв.:
П’есы.
Соль: П’есы.
Воля на крыжы:
Літ.:
Сабалеўскі А. Сучаснасць і гісторыя.
Смольскі Р. Тэатр у прасторы часу.
Баравік Р. Рэжысура Беларусі: праблемы канцэптуальнасці спектакляў.
І.У.Саламевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НО́ВАЯ ГВІНЕ́Я (New Guinea;
М.В.Лаўрыновіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПРЫЛІ́ВЫ І АДЛІ́ВЫ,
перыядычныя ваганні ўзроўню акіяна (мора), абумоўленыя сіламі прыцяжэння Месяца і Сонца ў спалучэнні з цэнтрабежнымі сіламі. Пад дзеяннем сіл, што ўзнікаюць пры абарачэнні Месяца вакол Зямлі і Зямлі вакол Сонца адбываецца дэфармацыя цвёрдага цела Зямлі і ваганні
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЕЛАРУ́СКА-ВАЛДА́ЙСКАЯ ПРАВІ́НЦЫЯ,
фізіка-геаграфічная правінцыя на
Па
В.П.Якушка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАРА́ ВЯЛІ́КІХ ПАЎША́Р’ЯЎ
верхні слой шэрага рэчыва на бакавой і медыяльнай паверхні і на аснове паўшар’яў галаўнога мозга чалавека і вышэйшых пазваночных жывёл;
На паверхні кары — барозны і звіліны.
Літ.:
Анохин П.К. Очерки по физиологии функциональных систем.
Шаде Дж., Форд Д. Основы неврологии:
Г.Г.Шанько.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
record
1.1) запі́сваць
2) найграва́ць, запі́сваць на кружэ́лку, сту́жку
3) захо́ўваць назаўсёды, увекаве́чваць
1) за́піс -у
2) пратако́л -у
3) фа́кты, да́дзеныя
4) характары́стыка, рэпута́цыя
5) рэко́рд -у
рэко́рдны, найбо́льшы,
•
- go on record
- off the record
- on record
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
по́ўны, ‑ая, ‑ае; повен, поўна.
1. Напоўнены да самага верху, да самых берагоў.
2.
3. Які праяўляецца не часткова, а поўнасцю.
4. Які дасягнуў адпаведнай нормы.
5. Які дасягнуў найвышэйшага развіцця, граніцы.
6. У меру тоўсты, сыты.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)