найвышэ́йшы der (áller)höchste

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

topmost

[ˈtɑ:pmoʊst]

adj.

найвышэ́йшы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

upmost

[ˈʌpmoʊst]

adj.

найвышэ́йшы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

maximal

[ˈmæksɪməl]

adj.

найбо́льшы, найвышэ́йшы; максыма́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

culmination

[,kʌlmɪˈneɪʃən]

n.

найвышэ́йшы пункт, кульміна́цыя f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Supreme Court

Найвышэ́йшы Суд, Вярхо́ўны Суд

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Höhepunkt

m -es, -e найвышэ́йшы пункт, кульмінацы́йны пункт, апаге́й

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kulminatión

f -, -en

1) найвышэ́йшы пункт, вяршы́ня

2) астр. кульміна́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

supreme

[suˈpri:m]

adj.

1) найвышэ́йшы

a supreme ruler — найвышэ́йшы валада́р

supreme power — найвышэ́йшая ўла́да

2) найбо́льшы, скра́йні

supreme courage — надзвыча́йная адва́га

3) крыты́чны, экстрэма́льны (мо́мант)

•

- the supreme sacrifice

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

рэко́рдны

1. спарт. Rekórd-;

рэко́рдны вы́нік Rekórdleistung f -, -en;

2. (найвышэйшы) Spítzen-, Höchst -;

рэко́рдныя дасягне́нні Spítzenleistung pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)