Sáttel
1) сядло́;
sich in den ~ schwíngen
fest im ~ sítzen
2) седлаві́на;
er ist in állen Sätteln gerécht ён ма́йстар на ўсе ру́кі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Sáttel
1) сядло́;
sich in den ~ schwíngen
fest im ~ sítzen
2) седлаві́на;
er ist in állen Sätteln gerécht ён ма́йстар на ўсе ру́кі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
schwíngen
1.
1) маха́ць, разма́хваць;
die Wáffen ~ пагража́ць збро́яй
2)
2.
3. ~, sich
1) узлята́ць
2) (über
sich aufs Pferd ~ уско́чыць на
3) (auf
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
bucket
1) вядро́
2)
а) чарпа́к -а́
б) чарпа́к на вадзяны́м ко́ле, лапа́тка турбі́ны
3) по́ршань по́мпы
4)
1) чарпа́ць, насі́ць ваду́ вядро́м
2) гнаць
•
- kick the bucket
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hitch
1) прывя́зваць да чаго́
2) запрага́ць (
3) падсо́ўваць (крэ́сла) штуршка́мі, падця́гваць
2.1) прычапля́цца да чаго́
2) чыкільга́ць, чыкіля́ць, ісьці́ кульга́ючы, кульга́ць
3.1)
2) кульга́ньне
3) перашко́да, замі́нка, затры́мка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Нача́льнік ’хто кіруе, загадвае чым-небудзь’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Кань ’спосаб гарызантальнай кладкі бярвенняў у сцяне (без шула)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Стры́гнуць ‘торгнуць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
БЕЛАРУ́СКІЯ НАРО́ДНЫЯ ГУ́ЛЬНІ,
адна са
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПАЛЯВА́ННЕ,
пошук і праследаванне дзікіх звяроў і птушак дзеля здабычы; таксама адлоў іх для рассялення, для заапаркаў, цыркаў і
У розных народаў П. вызначаецца сукупнасцю
На
лук. У малалесных раёнах палявалі на куланаў, тарпанаў, аленяў, баброў, у лясах — на дзікоў, ласёў, мядзведзяў, зайцоў; для футра здабывалі куніц, вавёрак і
Літ.:
Терехин С.Ф. Охота в Белоруссии.
Никифоров М.Е., Козулин А.В., Сидорович В.Е. Охотничьи звери и птицы Белоруссии.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
перагна́ць, ‑ганю, ‑гоніш, ‑гоніць;
1.
2.
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)