сало́дка
прыслоўе, утворана ад прыметніка
| станоўч. |
выш. |
найвыш. |
| сало́дка |
саладчэ́й
саладзе́й |
найсаладчэ́й
найсаладзе́й |
Іншыя варыянты:
со́ладка.
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
сало́дка нареч., см. со́ладка;
◊ язы́к не кало́дка, ве́дае, што с. — погов. язы́к не лопа́тка, зна́ет, что сла́дко
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сало́дка 1, ‑і, ДМ ‑дцы, ж.
Тое, што і лакрыца.
сало́дка 2,
1. Прысл. да салодкі. — Дужа, дужа рады бачыць вас [Лабановіча] ў нашым асяроддзі, — салодка прамовіў Ясь: — Фактычна я знаёмы з вамі, завочна. Колас. У Алёшкі салодка зашчымела сэрца: прыгадалася, што даўно ўжо трымаў у руках гармонік. Кухараў. А пад грушай у калысцы Спіць салодка немаўля. Прыходзька.
2. безас. у знач. вык. Пра адчуванне салодкага смаку. У роце салодка.
3. безас. у знач. вык. Пра матэрыяльны дастатак, духоўнае задавальненне. — А мне, ты думаеш, салодка? Ды справа проста і каротка: Не будзеш ты з ляснічым спорыць, Рабі вось тое, што гаворыць. Колас. // (звычайна з адмоўем «не»). Пра шчасце, дабрабыт, якія пануюць дзе‑н. — Не салодка тут жывецца, — адказаў Сідар Нікіфаравіч. — Але ж некаму трэба і гэты вугал займаць. На жаль, яшчэ не хапае на ўсіх камфартабельных кватэр. Аляхновіч.
4. безас. у знач. вык. Пра прыемныя адчуванні, зведаныя кім‑н. Трывожна мне. Але й салодка мне! Я сэнсам напаўняю кожны рух, Агонь вачэй І палахлівасць рук. Тармола.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сало́дка-го́ркі
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
сало́дка-го́ркі |
сало́дка-го́ркая |
сало́дка-го́ркае |
сало́дка-го́ркія |
| Р. |
сало́дка-го́ркага |
сало́дка-го́ркай
сало́дка-го́ркае |
сало́дка-го́ркага |
сало́дка-го́ркіх |
| Д. |
сало́дка-го́ркаму |
сало́дка-го́ркай |
сало́дка-го́ркаму |
сало́дка-го́ркім |
| В. |
сало́дка-го́ркі (неадуш.)
сало́дка-го́ркага (адуш.) |
сало́дка-го́ркую |
сало́дка-го́ркае |
сало́дка-го́ркія (неадуш.)
сало́дка-го́ркіх (адуш.) |
| Т. |
сало́дка-го́ркім |
сало́дка-го́ркай
сало́дка-го́ркаю |
сало́дка-го́ркім |
сало́дка-го́ркімі |
| М. |
сало́дка-го́ркім |
сало́дка-го́ркай |
сало́дка-го́ркім |
сало́дка-го́ркіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
сало́дка-духмя́ны
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
сало́дка-духмя́ны |
сало́дка-духмя́ная |
сало́дка-духмя́нае |
сало́дка-духмя́ныя |
| Р. |
сало́дка-духмя́нага |
сало́дка-духмя́най
сало́дка-духмя́нае |
сало́дка-духмя́нага |
сало́дка-духмя́ных |
| Д. |
сало́дка-духмя́наму |
сало́дка-духмя́най |
сало́дка-духмя́наму |
сало́дка-духмя́ным |
| В. |
сало́дка-духмя́ны (неадуш.)
сало́дка-духмя́нага (адуш.) |
сало́дка-духмя́ную |
сало́дка-духмя́нае |
сало́дка-духмя́ныя (неадуш.)
сало́дка-духмя́ных (адуш.) |
| Т. |
сало́дка-духмя́ным |
сало́дка-духмя́най
сало́дка-духмя́наю |
сало́дка-духмя́ным |
сало́дка-духмя́нымі |
| М. |
сало́дка-духмя́ным |
сало́дка-духмя́най |
сало́дка-духмя́ным |
сало́дка-духмя́ных |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
сало́дка-кіслава́ты
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
сало́дка-кіслава́ты |
сало́дка-кіслава́тая |
сало́дка-кіслава́тае |
сало́дка-кіслава́тыя |
| Р. |
сало́дка-кіслава́тага |
сало́дка-кіслава́тай
сало́дка-кіслава́тае |
сало́дка-кіслава́тага |
сало́дка-кіслава́тых |
| Д. |
сало́дка-кіслава́таму |
сало́дка-кіслава́тай |
сало́дка-кіслава́таму |
сало́дка-кіслава́тым |
| В. |
сало́дка-кіслава́ты (неадуш.)
сало́дка-кіслава́тага (адуш.) |
сало́дка-кіслава́тую |
сало́дка-кіслава́тае |
сало́дка-кіслава́тыя (неадуш.)
сало́дка-кіслава́тых (адуш.) |
| Т. |
сало́дка-кіслава́тым |
сало́дка-кіслава́тай
сало́дка-кіслава́таю |
сало́дка-кіслава́тым |
сало́дка-кіслава́тымі |
| М. |
сало́дка-кіслава́тым |
сало́дка-кіслава́тай |
сало́дка-кіслава́тым |
сало́дка-кіслава́тых |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
сало́дка-кі́слы
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
сало́дка-кі́слы |
сало́дка-кі́слая |
сало́дка-кі́слае |
сало́дка-кі́слыя |
| Р. |
сало́дка-кі́слага |
сало́дка-кі́слай
сало́дка-кі́слае |
сало́дка-кі́слага |
сало́дка-кі́слых |
| Д. |
сало́дка-кі́сламу |
сало́дка-кі́слай |
сало́дка-кі́сламу |
сало́дка-кі́слым |
| В. |
сало́дка-кі́слы (неадуш.)
сало́дка-кі́слага (адуш.) |
сало́дка-кі́слую |
сало́дка-кі́слае |
сало́дка-кі́слыя (неадуш.)
сало́дка-кі́слых (адуш.) |
| Т. |
сало́дка-кі́слым |
сало́дка-кі́слай
сало́дка-кі́слаю |
сало́дка-кі́слым |
сало́дка-кі́слымі |
| М. |
сало́дка-кі́слым |
сало́дка-кі́слай |
сало́дка-кі́слым |
сало́дка-кі́слых |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
со́ладка
прыслоўе, утворана ад прыметніка
| станоўч. |
выш. |
найвыш. |
| со́ладка |
саладчэ́й
саладзе́й |
найсаладчэ́й
найсаладзе́й |
Іншыя варыянты:
сало́дка.
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
саладко́вы, ‑ая, ‑ае.
Які мае адносіны да салодкі.
•••
Саладковы корань — салодка, лакрыца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сало́дкі, -ая, -ае.
1. Які мае прыемны смак, уласцівы цукру, мёду і пад.
С. яблык.
2. перан. Прыемны, які прыносіць задавальненне і асалоду.
Салодкая трывога.
Не салодка (прысл.) жывецца сіраце.
3. перан. Празмерна далікатны, занадта ўважлівы і ласкавы.
Салодкая ветлівасць.
Салодкія манеры.
4. перан. Ліслівы, ненатуральны, дагодлівы.
Салодкія словы.
5. у знач. наз. сало́дкае, -ага.
Паставіць на стол салодкае.
|| наз. сало́дкасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)