ке́пска
прыслоўе, утворана ад прыметніка
| станоўч. |
выш. |
найвыш. |
| ке́пска |
- |
- |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
ке́пска
1. нареч. пло́хо; скве́рно; ху́до, ду́рно;
2. нареч. (неудачно) неблагоприя́тно; неблагополу́чно;
абста́віны скла́ліся к. — обстоя́тельства сложи́лись неблагоприя́тно;
3. нареч. (недоброжелательно) пло́хо;
к. адне́сціся да чалаве́ка — пло́хо отнести́сь к челове́ку;
4. в знач. безл. сказ. пло́хо, ду́рно;
жанчы́не зрабі́лася к. — же́нщине ста́ло пло́хо (ду́рно);
◊ к. ко́нчыць — пло́хо ко́нчить
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ке́пскі, -ая, -ае.
1. Не такі, як трэба, якога хацелася б; дрэнны.
К. малаток.
Кепска (прысл.) зроблена акно.
2. у знач. вык. ке́пска каму. Пра цяжкі душэўны або фізічны стан.
Дзіцяці стала к.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ке́пска,
1. Прысл. да кепскі.
2. безас. у знач. вык. Пра неспрыяльныя абставіны, дрэннае самаадчуванне. Холадна. Вецер па полі гуляе, Вые, як звер, Снег узрывае, нуду наганяе, — Кепска цяпер! Багдановіч. // Пра нястачу, недахоп чаго‑н. — Як вы з дры[ва]мі, дзядзька Малах? — Малах ажыўляецца: — Кепска, браточак мой даражэнькі! Лічаныя паленцы ўжо асталіся. Зарэцкі.
3. безас. у знач. вык., каму. Пра цяжкі душэўны або фізічны стан. Дзяўчынаньцы кепска стала — стала плакаць ды ўздыхаць. З нар.
•••
Кепска кончыць гл. кончыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Ке́пска ’дрэнна’ (ТСБМ, Шат., Гарэц., КЭС, лаг., Сцяшк., Бяльк., Мядзв., Сержп. Пр.). Гл. кепскі.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
швах, у знач. вык. (разм.).
Дрэнна, кепска.
Наша справа ш.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
заглумля́ць
‘здзекавацца з каго-небудзь, крыўдзіць, нявечыць словам каго-небудзь, кепска абыходзіцца з кім-небудзь, чым-небудзь’
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|---|
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
заглумля́ю |
заглумля́ем |
| 2-я ас. |
заглумля́еш |
заглумля́еце |
| 3-я ас. |
заглумля́е |
заглумля́юць |
| Прошлы час |
|---|
| м. |
заглумля́ў |
заглумля́лі |
| ж. |
заглумля́ла |
| н. |
заглумля́ла |
| Загадны лад |
|---|
| 2-я ас. |
заглумля́й |
заглумля́йце |
| Дзеепрыслоўе |
|---|
| цяп. час |
заглумля́ючы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
ху́доII нареч., безл., в знач. сказ. бла́га, ке́пска, дрэ́нна;
ху́до слы́шит дрэ́нна чу́е;
ему́ ху́до яму́ дрэ́нна (бла́га, ке́пска).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дымі́ць, -млю́, -мі́ш, -мі́ць; -мі́м, -міце́, -мя́ць; незак.
1. (1 і 2 ас. звычайна не ўжыв.). Кепска гарэць, даючы многа дыму.
Газніца дыміць.
2. чым. Курыць, пускаючы дым.
Д. папяросай.
|| зак. надымі́ць, -млю́, -мі́ш, -мі́ць; -мі́м, -міце́, -мя́ць.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
швах, у знач. вык.
Разм. Дрэнна, кепска. [Садовіч:] — Дык гэта, брат, ужо швах справа! Колас.
[Ням. schwach.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)