заволо́чь сов.
1. (закрыть — о небе, глазах) безл. завалачы́, мног. пазавалака́ць, пазавала́кваць, зацягну́ць, мног. пазаця́гваць, засла́ць, мног. пазасціла́ць;
2. (затащить) прост. завалачы́, мног. пазавалака́ць, пазавала́кваць, зацягну́ць, мног. пазаця́гваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
завола́кивать несов.
1. (закрывать) безл. завалака́ць, завала́кваць, заця́гваць, засціла́ць;
2. (затаскивать) прост. завалака́ць, завала́кваць, заця́гваць; см. заволо́чь;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
уволо́чь сов.
1. разг. павалачы́, звалачы́; (выволочь) вы́валачы; (в сторону) адвалачы́; (заволочь) завалачы́;
2. (украсть) прост. укра́сці, сцягну́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пазавалака́ць сов., разг.
1. (таща, затянуть куда-л. — многих, многое) затащи́ть;
2. (о многом) вдеть;
3. (закрыть, подёрнуть, заслонить — многое) заволо́чь
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
заволочённый
1. завало́чаны, мног. пазавалака́ны, пазавала́кваны, заця́гнуты, мног. пазаця́гваны, засла́ны, мног. пазасціла́ны;
2. завало́чаны, мног. пазавалака́ны, пазавало́чваны, заця́гнуты, мног. пазаця́гваны; см. заволо́чь.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пазаця́гваць сов.
1. (таща, переместить — о многом, о многих) затащи́ть;
2. (заставить зайти — о многих) затащи́ть, затяну́ть;
3. (туго стянуть — о многом) затяну́ть;
4. безл. (покрыть — о многом) затяну́ть, заволо́чь; (слегка) подёрнуть;
5. (просунуть — о многом) вдеть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
завалачы́ сов.
1. разг. (таща, доставить, затянуть куда-л.) затащи́ть; (втащить волоком — ещё) уволо́чь;
з. са́ні ў пу́ню — затащи́ть (уволо́чь) са́ни в сара́й;
2. вдеть;
з. ні́тку ў іго́лку — вдеть ни́тку в иглу́;
3. в др. знач. заволо́чь;
хма́ры ~лаклі́ ўсё не́ба — ту́чи заволокли́ всё не́бо;
слёзы ~лаклі́ во́чы — слёзы заволокли́ глаза́;
бяльмо́ ~лакло́ во́ка — бельмо́ заволокло́ глаз;
бу́хту ~лакло́ вячэ́рняй смуго́й — бу́хту заволокло́ вече́рней ды́мкой
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нацягну́ць сов.
1. натяну́ть;
н. стру́ны — натяну́ть стру́ны;
2. (покрыться) натяну́ть; (о тучах и т.п. — ещё) заволо́чь;
н. на сябе́ ко́ўдру — натяну́ть на себя́ одея́ло;
к. ве́чару ~ну́ла хмар — безл. к ве́черу не́бо заволокло́ ту́чами;
3. (об одежде, обуви) натяну́ть; (с трудом — ещё) напя́лить;
н. хала́т — натяну́ть (напя́лить) хала́т;
4. (принести много чего-л.) натащи́ть;
н. галля́ — натащи́ть ве́ток;
5. завари́ться, настоя́ться; (влагой) пропита́ться;
чай ~ну́ў — чай завари́лся (настоя́лся);
6. разг. (сделать с натяжкой) натяну́ть;
н. ацэ́нку — натяну́ть оце́нку
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
засла́ць I сов. засла́ть; (куда-л. далеко — ещё) усла́ть;
з. на Камча́тку — засла́ть (усла́ть) на Камча́тку;
з. груз не па прызначэ́нні — засла́ть груз не по назначе́нию
засла́ць II сов.
1. застла́ть, застели́ть;
з. стол абру́сам — застла́ть (застели́ть) стол ска́тертью;
з. ло́жак — застла́ть крова́ть;
2. (покрыть сплошь) устла́ть;
з. даро́гу кве́ткамі — устла́ть доро́гу цвета́ми;
3. перен. застла́ть, заволо́чь;
дым ~ла́ў дрэ́вы — дым застла́л (заволо́к) дере́вья;
нясце́рпны боль тума́нам ~ла́ў яму́ во́чы — невыноси́мая боль тума́ном застла́ла ему́ глаза́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зацягну́ць сов.
1. (таща, переместить) затащи́ть, втащи́ть;
2. (заставить зайти) затащи́ть, затяну́ть;
3. (туго стянуть) затяну́ть;
з. гарсэ́т — затяну́ть корсе́т;
4. безл. (покрыть) затяну́ть, заволо́чь; (слегка) подёрнуть;
не́ба ~ну́ла хма́рамі — не́бо затяну́ло (заволокло́, подёрнуло) ту́чами;
5. (втянуть) затяну́ть;
з. у дрыгву́ — затяну́ть в тряси́ну;
6. (запеть) затяну́ть, завести́;
7. (просунуть) вдеть, проде́ть;
з. ні́тку ў іго́лку — вдеть (проде́ть) ни́тку в иго́лку;
8. перен. (задержать, замедлить) затяну́ть;
з. сяўбу́ — затяну́ть сев;
◊ і на вяро́ўцы (ланцугу́) не заця́гнеш — и на верёвке не зата́щишь; и во́локом не зата́щишь
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)