ва́ртасны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
ва́ртасны |
ва́ртасная |
ва́ртаснае |
ва́ртасныя |
| Р. |
ва́ртаснага |
ва́ртаснай ва́ртаснае |
ва́ртаснага |
ва́ртасных |
| Д. |
ва́ртаснаму |
ва́ртаснай |
ва́ртаснаму |
ва́ртасным |
| В. |
ва́ртасны (неадуш.) ва́ртаснага (адуш.) |
ва́ртасную |
ва́ртаснае |
ва́ртасныя (неадуш.) ва́ртасных (адуш.) |
| Т. |
ва́ртасным |
ва́ртаснай ва́ртаснаю |
ва́ртасным |
ва́ртаснымі |
| М. |
ва́ртасным |
ва́ртаснай |
ва́ртасным |
ва́ртасных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
ва́ртасны эк. сто́имостный;
~ныя адно́сіны — сто́имостные отноше́ния
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ва́ртасны, ‑ая, ‑ае.
Спец. Звязаны з вартасцю, грашовы. Вартасныя адносіны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ва́ртасць, -і, мн. -і, -ей, ж.
1. Каштоўнасць, цана грашовага знака.
Аблігацыя вартасцю ў дзесяць рублёў.
2. Кошт чаго-н. у грашовых адзінках.
Вызначыць в. рэчы.
3. Колькасць грамадска неабходнай працы, затрачанай на вытворчасць тавару і ўвасобленай у гэтым тавары (спец.).
Прыбавачная в.
Спажывецкая в.
Менавая в.
Закон вартасці.
|| прым. ва́ртасны, -ая, -ае (да 3 знач.; спец.).
Вартасныя паказчыкі.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
сто́имостный эк. ва́ртасны;
сто́имостные отноше́ния ва́ртасныя адно́сіны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Пла́тна, пла́тно ’з плацяжу’, ’шчодра, багата’ (Нас.), ’выгадна’ (ТС; гродз., Сл. ПЗБ), пла́тны ’верны ў плацяжы, плацежны, шчодры’ (Нас.). З польск. płatno (з XV ст.) ’варта, выгадна, аплочваецца’ < płatny ’цэнны, дарагі, карысны, вартасны’, ст.-чэш. platný, якія з прасл. *plat‑ьnъ < *platiti ’плаціць’ (Банькоўскі, 2, 620). Варш. сл. (4) выводзіць значэнне польск. płatno з ням. giltig ’варта, каштуе, мае цану’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)