бязла́дны
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
бязла́дны |
бязла́дная |
бязла́днае |
бязла́дныя |
| Р. |
бязла́днага |
бязла́днай бязла́днае |
бязла́днага |
бязла́дных |
| Д. |
бязла́днаму |
бязла́днай |
бязла́днаму |
бязла́дным |
| В. |
бязла́дны (неадуш.) бязла́днага (адуш.) |
бязла́дную |
бязла́днае |
бязла́дныя (неадуш.) бязла́дных (адуш.) |
| Т. |
бязла́дным |
бязла́днай бязла́днаю |
бязла́дным |
бязла́днымі |
| М. |
бязла́дным |
бязла́днай |
бязла́дным |
бязла́дных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
бязла́дны, -ая, -ае.
1. Пазбаўлены парадку, хаатычны.
Б. натоўп.
2. У якім няма пэўнай сістэмы, паслядоўнасці, рытму; сумбурны.
Бязладная гаворка.
3. Бесталковы, неарганізаваны.
Б. чалавек.
|| наз. бязла́днасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бязла́дны
1. (хаотический) беспоря́дочный;
~ная ўкла́дка рэ́чаў — беспоря́дочная укла́дка веще́й;
~ная паса́дка на цягні́к — беспоря́дочная поса́дка на по́езд;
2. (лишённый ясности, последовательности) бессвя́зный, пу́таный, сумбу́рный;
~ная гаво́рка — бессвя́зная (пу́таная) речь;
~ныя ўра́жанні — сумбу́рные впечатле́ния;
3. (бестолковый) безала́берный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бязла́дны, ‑ая, ‑ае.
1. У якім няма ніякага парадку, ладу; хаатычны. Да моста рынуўся бязладны натоўп пехацінцаў, іх да парэнчаў прыціскалі коннікі. Грахоўскі. Збіраў [Блешчык] думкі, якія разляталіся бязладныя роем. Лынькоў.
2. У якім няма пэўнай сістэмы, паслядоўнасці, рытму. Наколькі можна было зразумець яе [дырэктрысы] бязладны ад хвалявання расказ, Томі быў адвезены дахаты яшчэ раніцай нейкай жанчынай. Лынькоў. Паволі прыходзілі ў .. парадак дагэтуль неасэнсаваныя, бязладныя думкі. Пестрак. Няйначай, як у іх тут была вялікая бязладная гамонка Ці нейкі невядомы рытуал, кожны рабіў што хацеў. Скрыган.
3. Пазбаўлены пэўнай арганізаванасці, планамернасці. У зале пасяджэнняў Камітэта, які займаўся справамі каланіяльных краін, падапечных і залежных тэрыторый, панавала тая бязладная атмасфера, калі кожны быў заняты сваімі справамі. Лынькоў.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
га́лас, -у, м. (разм.).
Бязладны шматгалосы крык, бязладная размова.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
валтузня́, -і́, ж. (разм.).
Шумны бязладны рух.
За сцяной чулася нейкая в.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
сумбу́рный бязла́дны, сумбу́рны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
хааты́чны, -ая, -ае.
Бязладны, пазбаўлены парадку, стройнасці, арганізаванасці.
Хаатычнае перамяшчэнне.
|| наз. хааты́чнасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
безала́берный бязла́дны; (бестолковый) бесталко́вы;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гамана́, -ы́, ж. (разм.).
Бязладны шум ад мноства галасоў, гукаў.
Здалёк чулася людская г.
Г. птушак.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)