предоста́вить сов.
1. (дать в пользование что-л., дать возможность обладания) даць; адда́ць; уступі́ць;
2. (дать возможность сделать что-л., распорядиться чем-л.) даць (магчы́масць, пра́ва, дазво́л і да таго́ падо́бнае); пакі́нуць; дазво́ліць; см. предоставля́ть;
предоста́вить самому́ себе́ дазво́ліць (даць магчы́масць) дзе́йнічаць самасто́йна; (перестать заботиться, бросить на произвол судьбы) пакі́нуць на само́га сябе́, пакі́нуць на во́лю лёсу;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ухапі́ць сов.
1. ухвати́ть, схвати́ть;
у. за рука́ў — ухвати́ть за рука́в;
2. разг. (захватить в своё пользование) ухвати́ть; урва́ть;
3. перен. улови́ть, ухвати́ть;
мы адра́зу ж ~пі́лі яго́ ду́мку — мы сра́зу же улови́ли (ухвати́ли) его́ мысль;
4. разг. (наскоро съесть чего-л.) перехвати́ть;
5. разг. упра́виться, успе́ть;
рабо́ты шмат, за дзень не ўхо́піш — рабо́ты мно́го, за день не упра́вишься
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́дзеліць сов.
1. (из общей массы с какой-л. целью; отметить каким-л. образом) вы́делить;
в. падво́ды для вы́вазкі дроў — вы́делить пово́зки для вы́возки дров;
в. цыта́ту курсі́вам — вы́делить цита́ту курси́вом;
в. асно́ўную ду́мку — вы́делить основну́ю мысль;
2. (отдать в пользование) вы́делить, отдели́ть;
в. сы́ну ча́стку маёмасці — вы́делить (отдели́ть) сы́ну часть иму́щества;
3. физиол. вы́делить, источи́ть;
4. (издать, испустить, распространить) источи́ть; см. выдзяля́ць 4
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ве́чны в разн. знач. ве́чный;
перада́ць у ~нае карыста́нне — переда́ть в ве́чное по́льзование;
~ныя спрэ́чкі — ве́чные спо́ры;
○ ~ная мерзлата́ — ве́чная мерзлота́;
в. аго́нь — ве́чный ого́нь;
в. рухаві́к — ве́чный дви́гатель;
в. шах — шахм. ве́чный шах;
~нае пяро́ — ве́чное перо́;
◊ ~ная гісто́рыя — ве́чная исто́рия;
~ная па́мяць — ве́чная па́мять;
~ная сла́ва — ве́чная сла́ва;
в. спако́й — ве́чный поко́й;
на ве́кі ~ныя — на ве́ки ве́чные; на ве́ки веко́в;
спаць ~ным — сном спать ве́чным сном
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́лучыць сов.
1. вы́делить, отдели́ть;
в. сла́бых ву́чняў у асо́бную гру́пу — вы́делить сла́бых ученико́в в отде́льную гру́пу;
2. вы́двинуть, вы́ставить;
в. кандыдату́ру — вы́двинуть (вы́ставить) кандидату́ру;
3. (отдать в пользование) вы́делить;
в. сро́дкі на будаўні́цтва а́тамнай электраста́нцыі — вы́делить сре́дства на строи́тельство а́томной электроста́нции;
4. вы́брать, найти́;
в. во́льную хвілі́ну — вы́брать (найти́) свобо́дную мину́ту;
5. изда́ть, испусти́ть;
в. пах — изда́ть (испусти́ть) за́пах;
6. излучи́ть; см. вылуча́ць 6;
7. тип. вы́делить;
в. тлу́стым шры́фтам — вы́делить жи́рным шри́фтом
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
предоставля́ть несов.
1. (давать в пользование чего-л., давать возможность обладания) дава́ць; аддава́ць; уступа́ць;
предоставля́ть возмо́жность дава́ць магчы́масць;
предоставля́ть ме́сто дава́ць ме́сца;
предоставля́ть свою́ кварти́ру в чьё-л. распоряже́ние аддава́ць (уступа́ць) сваю́ кватэ́ру ў чыё-не́будзь распараджэ́нне;
2. (давать возможность делать что-л., распоряжаться чем-л.) дава́ць (магчы́масць, пра́ва, дазво́л і да таго́ падо́бнае); пакіда́ць; дазваля́ць;
предоставля́ть все удо́бства дава́ць усе́ выго́ды;
предоставля́ть вы́бор дава́ць магчы́масць (пра́ва) выбіра́ць (вы́браць);
предоставля́ть реше́ние вопро́са кому́-л. пакіда́ць вырашэ́нне пыта́ння на каго́-не́будзь, дава́ць магчы́масць (пра́ва) вы́рашыць пыта́нне каму́-не́будзь;
предоставля́ть чьему́-л. усмотре́нию пакіда́ць на чыё-не́будзь меркава́нне (вырашэ́нне);
предоставля́ть до́брой во́ле пакіда́ць на до́брую во́лю;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перада́ць сов.
1. в разн. знач. переда́ть;
п. запі́ску — переда́ть запи́ску;
п. зямлю́ сяля́нам у ве́чнае карыста́нне — ист. переда́ть зе́млю крестья́нам в ве́чное по́льзование;
п. сваё пра́ва на маёмасць — переда́ть своё пра́во на иму́щество;
п. мяч на пра́вы край — переда́ть мяч на пра́вый край;
п. ве́ды — перада́ць зна́ния;
п. прывіта́нне — переда́ть приве́т;
п. ду́мку а́ўтара — переда́ть мысль а́втора;
арты́ст до́бра ~да́ў перажыва́нні Га́млета — арти́ст хорошо́ переда́л пережива́ния Га́млета;
п. па ра́дыё — переда́ть по ра́дио;
п. зара́зу — переда́ть зара́зу;
п. спра́ву ў суд — переда́ть де́ло в суд;
п. лі́шніх пяцьсо́т рублёў — переда́ть ли́шних пятьсо́т рубле́й;
2. разг. (перейти границы должного) переборщи́ть; перехвати́ть;
тут ён зана́дта ~да́ў — здесь он переборщи́л (перехвати́л)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
обраще́ние ср.
1. (действие) пераваро́чванне, -ння ср. (у каго); ператварэ́нне, -ння ср. (у што);
обраще́ние просто́й дро́би в десяти́чную мат. ператварэ́нне про́стага дро́бу ў дзесятко́вы;
2. (действие) пераваро́чванне, -ння ср. (у што); схіле́нне, -ння ср. (да чаго); см. обрати́ть 1, 3, обраща́ть 1, 4;
3. пераваро́чванне, -ння ср. (у каго); ператварэ́нне, -ння ср. (у што); см. обрати́ться, обраща́ться 3;
4. (процесс оборота) эк. абарачэ́нне, -ння ср.; (оборот) абаро́т, -ту м.;
де́нежное обраще́ние грашо́вы абаро́т (грашо́вае абарачэ́нне);
6. (обхождение) абыхо́джанне, -ння ср.; (поведение) паво́дзіны, -дзін ед. нет;
7. (пользование) абыхо́джанне, -ння ср. (з чым); карыста́нне, -ння ср. (чым);
неосторо́жное обраще́ние с огнём неасцяро́жнае абыхо́джанне з агнём;
8. (просьба, призыв) зваро́т, -ту м.; (документ) адо́зва, -вы ж.;
9. грам. зваро́так, -тка м.;
10. филос. абарачэ́нне, -ння ср.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)