по́льзование

1. карыста́нне, -ння ср.;

места́ обще́ственного по́льзования ме́сцы грама́дскага карыста́ння;

2. (владение) карыста́нне, -ння ср., улада́нне, -ння ср.;

пра́во по́льзования пра́ва карыста́ння;

в о́бщем по́льзовании у агу́льным карыста́нні (улада́нні);

3. (лечение) уст. лячэ́нне, -ння ср.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

общи́нный ист. абшчы́нны;

общи́нное по́льзование землёй абшчы́ннае карыста́нне зямлёй.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абшчы́нны ист. общи́нный;

~ннае карыста́нне зямлёй — общи́нное по́льзование землёй

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

карыста́нне ср., в разн. знач. по́льзование;

ме́сцы грама́дскага ~ння — места́ обще́ственного по́льзования;

у агу́льным ~нні — в о́бщем по́льзовании

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ужыва́нне ср.

1. употребле́ние, испо́льзование; примене́ние; см. ужыва́ць;

2. (общепринятое пользование) обихо́д м.;

увайсці́ ва ўжыва́нне — войти́ в обихо́д

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прака́т I, -ту м., тех. прока́т;

п. рэ́ек — прока́т ре́льсов;

вы́пуск ~ту — вы́пуск прока́та

прака́т II, -ту м. (временное пользование) прока́т

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ве́чный в разн. знач. ве́чны;

переда́ть в ве́чное по́льзование перада́ць у ве́чнае карыста́нне;

ве́чные спо́ры ве́чныя спрэ́чкі;

◊

ве́чная сла́ва ве́чная сла́ва;

ве́чный поко́й ве́чны спако́й;

ве́чная па́мять ве́чная па́мяць;

ве́чное перо́ ве́чнае пяро́;

спать ве́чным сном спаць ве́чным сном;

на ве́ки ве́чные на ве́кі ве́чныя.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

выдзяля́ць несов.

1. (из общей массы с какой-л. целью; отмечать каким-л. образом) выделя́ть;

2. (отдавать в пользование) выделя́ть, отделя́ть;

3. физиол. выделя́ть, источа́ть;

1-3 см. вы́дзеліць 1-3;

4. (издавать, испускать, распространять) источа́ть;

пе́чы ~ля́лі — гарачыню́ пе́чи источа́ли жар

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

акт м., в разн. знач. акт;

гістары́чны а. — истори́ческий акт;

а. на ве́чнае карыста́нне зямлёй — акт на ве́чное по́льзование землёй;

старада́ўнія а́кты і гра́маты — дре́вние а́кты и гра́моты;

траге́дыя ў трох а́ктах — траге́дия в трёх а́ктах;

○ А́кты грамадзя́нскага ста́ну — А́кты гражда́нского состоя́ния

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вылуча́ць несов.

1. выделя́ть, отделя́ть;

2. выдвига́ть, выставля́ть;

3. (отдавать в пользование) выделя́ть;

4. выбира́ть, находи́ть;

5. издава́ть, испуска́ть;

1-5 см. вы́лучыць 1-5;

6. излуча́ть;

со́нца ~ча́е цеплыню́ — со́лнце излуча́ет тепло́;

яго́ во́чы ~ча́лі ра́дасць — его́ глаза́ излуча́ли ра́дость;

7. тип. выделя́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)