скачо́к м. Sprung m -(e)s, Sprünge; Satz m -es, Sätze;

скачо́к напе́рад перан. sprúngartiger Fórtschritt;

скачо́к у вышыню́ спарт. Hóchsprung m;

скачо́к у даўжыню́ спарт. Wéitsprung m;

вялі́кімі скачка́мі in gróßen Sprüngen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

broad jump

Brit. long jump — скачо́к у даўжыню́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ábsprung m -(e)s, -sprünge

1) скачо́к, саско́кванне

2) перан. адхіле́нне, адыхо́д

3) спарт. штуршо́к; скачо́к;

der ~ mit dem Fállschirm скачо́к з парашу́там

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kaprióle f -, -n

1) скачо́к, скачо́к на ме́сцы (верхавая язда)

2) дзіва́цтва, капрыз; недарэ́чная вы́хадка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dréisprung m -s, -sprünge спарт. трайны́ скачо́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fállschirmabsprung m -(e)s, -sprüge скачо́к з парашу́там

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Héchtrolle f -, -n спарт. скачо́к з разбе́гу каска́дам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stábhochsprung m -s, -sprünge скачо́к (у вышыню́) з шасто́м

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wéitsprung m -(e)s, -sprünge спарт. скачо́к у даўжыню́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

jump

[dʒʌmp]

1.

v.i.

1) скака́ць

2) падско́кваць

3) уско́чыць (ад нечака́насьці)

4) браць (ша́шку ў гульні́ ў ша́шкі)

2.

n.

1) падско́к, скок -у m.

2) скачо́к -ка́ m.

the high jump — скачо́к у вышыню́

the broad jump — скачо́к у даўжыню́

3) рэ́зкае павышэ́ньне, падско́к (цэ́наў, тэмпэрату́ры)

•

- jump a chapter

- jump at

- jump down

- jump off

- jump in

- jump on

- jump out

- jump to conclusions

- on the jump

- jump a stream

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)