падсу́дны м юрыд Ángeklagte (sub) m, f -n, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

defendant

[dɪˈfendənt]

n.

абвінава́чаны -ага m.; падсу́дны -ага m., падсу́дная f.; адка́зьнік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ángeklagte

sub m, f -n, -n юрыд. падсу́дны, падсу́дная; абвінава́чаны, абвінава́чаная

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zúständig

a (пры)нале́жны (да чаго-н.)

2) кампетэ́нтны

3) юрыд. падсу́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánhängig

a юрыд. падсу́дны

einen Prozéss gégen j-n ~ máchen — заве́сці спра́ву супро́ць каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)