няўмо́льна прысл., няўмо́льны únerbittlich, únnachgiebig, hart

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

rigorós a суро́вы, няўмо́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unerbíttlich, únerbittlich a няўмо́льны, бязлі́тасны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

implacable

[ɪmˈplækəbəl]

adj.

непрыміры́мы, няўмо́льны (во́раг, няна́вісьць)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

inexorable

[ɪnˈeksərəbəl]

adj.

няўмо́льны, бязьлі́тасны; непахі́сны, нязло́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unmoved

[ʌnˈmu:vd]

adj.

1) няўмо́льны; непахі́сны, сто́йкі

2) спако́йны, непару́шны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

inexpiable

[ɪnˈekspiəbəl]

adj.

1) які́ немагчы́ма вы́купіць, загла́дзіць; невыку́пны

2) няўмо́льны; непрымі́рны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

insensate

[ɪnˈsenseɪt]

adj.

1) неадчува́льны; бязду́шны, нежывы́

2) нячу́лы, няўмо́льны

3) неразу́мны, бессэнсо́ўны, недарэ́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

grim

[grɪm]

adj.

1) пану́ры, злаве́сны (по́зірк, вы́гляд), пагро́зьлівы

2) суро́вы, няўмо́льны

3) непахі́сны, нязло́мны; заўзя́ты

4) страшны́, жахлі́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unrelenting

[,ʌnrɪˈlentɪŋ]

adj.

1) нячу́лы, бязьлі́тасны

2) нязьме́ншаны (пра вы́сілак), незапаво́лены (крок); неасла́бны

3) няўмо́льны

unrelenting anger — няўмо́льная злосьць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)