надрукава́ны gedrúckt;

палігр. надрукава́ны ў разра́дку gespérrt gedrúckt;

тлу́ста надрукава́ны fett gedrúckt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

in blank

надрукава́ны з про́пускамі, як блянк

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

maschínegeschrieben, maschínengeschrieben

a надрукава́ны на машы́нцы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fett gedrúckt

a надрукава́ны то́ўстым шры́фтам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

marginal

[ˈmɑ:rdʒɪnəl]

adj.

1) напі́саны або́ надрукава́ны на паля́х

2) кра́йні; бо́чны; паме́жны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

шрыфт м. палігр. Drúckschrift f -, -en; Schrift f;

то́ўсты [тлу́сты] шрыфт Féttdruck m -(e)s, -drücke;

курсі́ўны шрыфт Kursívschrift f -;

гаты́чны шрыфт gótische [déutsche] Schrift;

надрукава́ны дро́бным шры́фтам in Perl gedrúckt, klein gedrúckt;

надрукава́ны то́ўстым [тлу́стым] шрыфтам fett gedrúckt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Áufdruck

m -(e)s, -e надрукава́ны тэкст [малю́нак] (на чым-н.); надпяча́тка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gespérrt

1.

a

1) зачы́нены

2.

adv

~ gedrúckt — палігр. надрукава́ны ў разра́дку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gedrúckt

1.

a друкава́ны, надрукава́ны

2.

adv

er lügt wie ~ — разм. ён хлу́сіць без усяля́кага со́раму

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

друка́рскі Drúck(er)-, Búchdruck(er)-, typográfisch [typográphisch]; gedrúckt (надрукаваны);

друка́рская машы́на Drúckmaschine f -, -n;

друка́рская праду́кцыя Druckerzeugnisse pl;

друка́рская фа́рба Drúckfarbe f -, -n, Drúckerschwärze f - (чорная);

друка́рскае майстэ́рства Búchdruckerkunst f -, Typografie, Typographíe [-fi:] f -;

друка́рскі а́ркуш Drúckbogen m -s, pl - і -bögen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)