ла́ска​II ж. заал. Wíesel n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ла́ска​I ж. Liebkósung f -, -en, Zärtlichkeit f -, -en; Güte f - (дабрата)

зрабі́це ла́ску! tun sie mir den Gefállen!;

калі́ ла́ска! Bitte!;

прасі́ць ла́скі um éinen Gefállen bítten*;

◊

ла́ска – не каля́ска: на ёй не пае́дзеш ≅ schöne Wórte máchen den Kohl nicht fett

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ласі́ца гл. ласка ІІ

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Liebkósung f -, -en ла́ска

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gefälligst adv калі́ ла́ска, калі́ хо́чаце;

bedíenen Sie sich ~! часту́йцеся, калі́ ла́ска!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

калі́​III часц.:

калі́ ла́ска! bítte!, bitte schön!, bitte sehr!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выбача́й, выбача́йце (калі́ ла́ска)! выкл. entschúldige(n Sie) (bitte)!; Verzéihung!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wíesel n -s, - заал. ла́ска, ла́сіца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Have a seat

сяда́й, калі ла́ска!

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

condescendence

[,kɑ:ndɪˈsendəns]

n.

пабла́жка f.; ла́ска f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)