1. Stílle 
2. 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
1. Stílle 
2. 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Wíndstille
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Sáuergurkenzeit
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Sáuregurkenzeit
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Stíllstand
1) засто́й, 
2) прасто́й (машыны, працы)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
standstill
1) по́ўнае спыне́ньне
2) перапы́нак -ку 
3) тупі́к -а́ 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lull
1) супако́йваць; закалы́хваць (дзіця́)
2) супако́йваць, разьве́йваць (страх, трыво́гу)
2.суніма́цца
1) часо́вае 
2) супако́йвальны гук
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ábflauen
1) ці́хнуць, слабе́ць (аб ветры)
2) па́даць (аб цане)
das Geschäft flaut ab  пачына́ецца 
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
calm
1) ці́хі, спако́йны; заці́шны
2) спако́йны, ураўнава́жаны
2.1) спако́й -ю 
2) супако́й -ю 
1) суніма́цца, суці́швацца
2) суці́швацца
3) супако́йвацца, цішэ́ць, астыва́ць (ад гне́ву)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
slack
I1) сла́бкі, нямо́цна наця́гнуты (пра вяро́ўку, ле́йцы)
2) нядба́лы
3) паво́льны
4) вя́лы (пра га́ндаль, ры́нак)
2.1) засто́й -ю 
2) час памі́ж прыплы́вам і адплы́вам (мо́ра)
3.1) паслабля́ць
2) гасі́ць (ва́пну)
4.1) сла́бка
2) паво́лі, мару́дна
•
- slack off
- slack up
IIву́гальны шлак
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)