зара́д м

1. вайск, эл Ládung f -, -en;

баявы́ зара́д schárfe Ládung;

халасты́ зара́д blínde Ládung;

выбухо́вы зара́д Spréngladung f -, Brisánzladung f;

2. перан Schuss m -es, Schüsse;

зара́д бадзёрасці ein Schuss Lébenslust

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kérnladung

f -, -en зара́д ядра́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gewéhrgranate

f -, -n гранатамётны зара́д [набо́й]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Spréngladung

f -, -en вайск. падрыўны́ зара́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

electric

[ɪˈlektrɪk]

adj.

электры́чны

electric charge — электры́чны зара́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ládung

I

f -, -en

1) груз

2) нагру́зка

3) вайск. зара́д, ладу́нак

gebállte ~ — звя́зак ручндх грана́т

4) эл. зара́д

II

f -, -en запрашэ́нне; вы́клік (у суд)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

парахавы́ вайск, тс перан Púlver -;

парахавы зара́д Púlverladung f -, -en;

парахава́я бо́чка Púlverfass n -es, -fässer

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

induce

[ɪnˈdu:s]

v.t.

1) схіля́ць, прымуша́ць; заахво́чваць; уплыва́ць, перако́нваць

2) выкліка́ць што, прычыня́цца да чаго́

3) Electr. узбуджа́ць індукцы́йны ток або́ зара́д

4) рабі́ць высно́ву шля́хам інду́кцыі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

выбухны́ Explosións-, Detonatións ; Spreng , Zünd ;

выбухны́я рабо́ты Spréngarbeiten pl;

выбухны́ зара́д Spréngladung f -, -en;

выбухна́я хва́ля Detonatiónswelle f -, -n;

выбухны́ гук фан Explosívlaut m -es, -e, Verschlússlaut m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

халасты́

1. (чалавек) lédig, únverheiratet;

2. тэх leer, Leer-; blind, Blind-;

халасты́ ход Léerlauf m -(e)s; вайск халасты́ патро́н Plátzpatrone f -, -n;

халасты́ зара́д blínde Ládung;

халасты́ стрэл Blíndschuss m -es, -schüsse

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)