madly

[ˈmædli]

adv.

1) шалёна, апанта́на

2) па-дурно́му, неразу́мна, бязглу́зда

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

simply

[ˈsɪmpli]

adv.

1) про́ста

simply dressed — про́ста апра́нуты

2) про́ста, то́лькі

The baby did not simply cry, he yelled — Дзіця́ ня про́ста пла́кала, а захо́дзілася ад пла́чу

3) па-дурно́му

He acted as simply as an idiot — Ён захо́ўваўся про́ста як ідыёт

4) абсалю́тна

simply perfect — абсалю́тна даскана́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dumm

1. a

1) дурны́;

~es Zeug лухта́;

sich ~ stéllen прыкі́нуцца дурачко́м;

die Sáche wird mir zu ~ разм. гэ́та мне надаку́чыла;

das kónnte ~ áusgehen* разм. гэ́та магло́ дрэ́нна ско́нчыцца;

◊

die dümmsten Báuern háben die größten Karfóffeln ≅ ду́рням шанцу́е

2) разм. заняме́лы

2. adv па-дурно́му, недарэ́чна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)