bräteln
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
bräteln
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
simmer
v.
1) закіпа́ць, кіпе́ць на малы́м
2) вары́ць на малы́м
3)
•
- simmer down
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
flashlight
1) кішэ́нны ліхта́рык
2) сыгна́льныя
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
grill
1) грыль -ю
2) грыль -ю
3) рэстара́н, у які́м мя́са, ры́ба сма́жыцца навідаво́ку
2.1) сма́жыць на
2) суро́ва дапы́тваць
3.1) сма́жыцца на
2) цярпе́ць агнём
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Rámpenlicht
im ~ на сцэ́не
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
coddle
1) пяшчо́тна дагляда́ць, пе́сьціць
2) вары́ць на малы́м
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
абсмалі́ць
1. (абпальваць на
2. (пакрыць смалою) téeren
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
side light
1) бакаво́е сьвятло́
2) нечака́ная інфарма́цыя
3) распазнава́льныя
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
flaming
1) які́ пала́е агнём, у
2) агні́сты, я́ркі, зы́ркі, палымя́ны
3) бурлі́вы, гвалто́ўны, неапанава́ны, гара́чы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
afire
1) у
2) энтузіясты́чна, з запа́лам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)