абся́г м
1. (прастора) Wéite f -;
2. (галіна дзейнасці) Beréich m -(e)s, -e, Gebíet n -(e)s, -e; Sphäre f -, -n
 Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)  
breadth
[bredӨ]
n.
1) шырыня́ f.
the breadth of the road — шырыня́ даро́гі
2) глыбіня́ f.
breadth of mind — глыбіня́ ро́зуму, шырыня́ кругагля́ду
breadth of understanding — глыбіня́ зразуме́ньня
3) абся́г, разма́х -у m.
the breadth of his knowledge — абся́г яго́ ве́даў
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
domain
[doʊˈmeɪn]
n.
1) улада́рства n.
2) маёнтак -ку m., зяме́льныя ўлада́ньні
3) галіна́ f., абся́г -у m.; по́ле дзе́яньня, сфэ́ра f.
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
incidence
[ˈɪnsɪdəns]
n.
1) ахо́п -у m.
2) абся́г дзе́яньня, пашырэ́ньня
3) па́даньне n.
4) Phys., angle of incidence — кут падзе́ньня (про́мняў сьвятла́)
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
Bréite
f -, -n
1) шырыня́; абся́г
2) геагр. шырата́
etw. (A) in die ~ zíehen* — расця́гваць што-н.
in die ~ géhen* — шырэ́ць, таўсце́ць
 Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)  
area
[ˈeriə]
n.
1) пло́шча f.
area of a triangle — пло́шча трыку́тніка
2) по́ле дзе́яньня, прасто́ра f., абся́г -у m., сфэ́ра f.; галіна́ f.
the area of physics, chemistry — галіна́ фі́зыкі, хі́міі
3) раён -у m., зо́на, мясцо́васьць, вако́ліца f., край -ю m., абша́р -у m.
residential area — жылы́ раён
4) пляц -у m., пляцо́ўка, дзяля́нка f.
playground area — дзіця́чая пляцо́ўка
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
compass
[ˈkʌmpəs]
1.
n.
1) ко́мпас -а m.
2) ме́жы pl., абся́г -у m.
3) дыяпазо́н -у m.
4) Figur. стрыма́насьць f.
to keep one’s desire within compass — стры́мваць, абмяжо́ўваць свае́ жада́ньні
5) гл. compasses
2.
v.i.
1) і́сьці наво́кал, абыхо́дзіць
2) абкружа́ць; абступа́ць
3) дасяга́ць
to compass one’s purpose — дасягну́ць свае́ мэ́ты
4) рабі́ць змо́ву, заду́мваць (інтры́гу)
5) спасьціга́ць, цалкам разуме́ць
3.
adj.
акру́жны, кругападо́бны
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
space
[speɪs]
1.
n.
1) прасто́р -у m., прасто́ра f., абша́р, абся́г -у m.
2) ме́сца n.
We have plenty of space in our house — У на́шым до́ме шмат ме́сца
3) стая́нка f.
a parking space — паркава́льная стая́нка
4) ко́смас -у m.
outer space — касьмічная прасто́ра
5) праця́г ча́су
for the space of ten years — на працягу́ дзесяці гадо́ў
6) адсту́п, прабе́л -у m.
2.
v.t.
разьдзяля́ць, аддзяля́ць, рабіць адсту́пы памі́ж сло́вамі
Space your words evenly when you write — Пі́шучы, рабі́ ро́ўныя адсту́пы памі́ж сло́вамі
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)