гру́дзі
1. Brust
прыці́снуць каго-н да сваі́х гру́дзе́й
дыхну́ць на по́ўныя гру́дзі tief dúrchatmen;
2. (жаночыя) Brust
адву́чваць дзіця́ ад гру́дзе́й ein Kind entwöhnen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гру́дзі
1. Brust
прыці́снуць каго-н да сваі́х гру́дзе́й
дыхну́ць на по́ўныя гру́дзі tief dúrchatmen;
2. (жаночыя) Brust
адву́чваць дзіця́ ад гру́дзе́й ein Kind entwöhnen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
satiate
v.
1)
2) перанасыча́цца; прыяда́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
feed
1)
2) жыві́ць; распа́льваць (злосьць)
3) падтры́мваць, забясьпе́чваць па́лівам, вадо́ю ці сыраві́най
4) па́сьвіць (жывёлу)
5) уво́дзіць
па́сьвіцца (пра жывёлу); е́сьці
1) корм -у
2) informal е́жа
3) харчава́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
grass
1) трава́
2) луг -у
1) засява́ць траво́ю
2)
3) слаць лён на траву́
3.1) зараста́ць траво́ю
2) па́сьвіцца на па́шы
•
- at grass
- go to grass
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
undertake
1) пачына́ць, распачына́ць
2) стара́цца, намага́цца
3) бра́цца
распачына́ць, выбіра́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
nähren
1.
1)
2)
2.
(von
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Flásche
1) бутэ́лька, пля́шка; бікла́жка
2)
3) со́ска (для дзяцей)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
grub
1) ву́сень -я
2) чалаве́к, які́ займа́ецца цяжко́й, нудно́й пра́цай; ішак ішака́ m
3)
1) ры́цца (у зямлі́)
2) ця́жка працава́ць, цягну́ць ля́мку
3)
1) выкарчо́ўваць, выко́пваць з карэ́ньнем
2) выбіра́ць карэ́ньне зь зямлі́
3)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
corn
I1) кукуру́за
2) зе́рне (збажыны́)
3)
4)
5) пясчы́нка, салі́нка
6) informal кукуру́зная гарэ́лка
2.1) салі́ць
2)
3) засе́яць збо́жжам або́ кукуру́зай
IIмазо́ль -аля́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fill
1) напаўня́ць; запаўня́ць (за́лю, час)
2) задаво́льваць (сма́гу, патрэ́бы);
3) выко́нваць замо́вы (прадпіса́ньне ле́кара)
4) плямбава́ць (зуб)
5) займа́ць (паса́ду, стано́вішча)
6) рыхтава́ць лек (паво́дле рэцэ́пту)
7) (пра ве́цер) надзіма́ць (ве́тразі)
8) засыпа́ць; закіда́ць (я́му, роў пяско́м)
9) фальшава́ць, падрабля́ць
2.напаўня́цца, запаўня́цца
3.1) дастатко́вая ко́лькасьць
2) жвір -у
•
- fill in
- fill in the time
- fill out
- fill up
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)