thump
1) біць, сту́каць
2) гру́каць
3) informal біць, лупі́ць, лупцава́ць
2.1) гвалто́ўна бі́цца (
2) ступа́ць, ісьці́ цяжко́й хадо́ю
3.1) стук -у
2) гук ад уда́ру, сту́ку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
thump
1) біць, сту́каць
2) гру́каць
3) informal біць, лупі́ць, лупцава́ць
2.1) гвалто́ўна бі́цца (
2) ступа́ць, ісьці́ цяжко́й хадо́ю
3.1) стук -у
2) гук ад уда́ру, сту́ку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tight
1) тугі́
2) шчы́тны, шчы́льны
3) це́сны
4) непраніка́льны
5) сьці́слы (
6) стро́гі, суро́вы
7) informal скупы́
2.мо́цна, це́сна
•
- sit tight
- uptight
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
nip
Iv. (-pp-)
1) шчыпа́ць (і
2) адку́сваць (шчы́пцамі), адшчы́кваць
3) біць ве́трам; маро́зіць (маро́зам)
1) шчыпо́к -ка́
2) рэ́зкі хо́лад
3) малы́ кава́лачак, кры́шачка
мала́я ча́рачка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
outgoing
1.1) прахо́дка, выхо́джаньне для правядзе́ньня ча́су (у адве́дкі, тэа́тр, кіно́)
2) то́е, што выхо́дзіць
2.1)
а) які́ адыхо́дзіць, ад’яжджа́е, адплыва́е
б) выбыва́ючы, выхо́дны (
2) тава́рыскі, паслу́жлівы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
pelt
I1) кі́даць, атакава́ць, напада́ць на каго́
2) ліць; сячы́ (
3) сьпяша́цца
2.1) кі́даньне
2) ху́ткасьць
1) нявы́рабленая аўчы́на
2) ску́ра
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
personal
1) прыва́тны
2) асабі́сты (ула́снасьць, правы́, рэ́чы, патрэ́бы), пэрсана́льны
3) які́ закрана́е асо́бу
4) асабо́вы
каро́ткая зьве́стка ў газэ́це
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
enter
1) увахо́дзіць
2) паступа́ць, заліча́цца
3) пачына́ць (пра́ктыку)
4) зано́сіць, упі́сваць, запі́сваць
•
- enter into
- enter upon
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
exhaust
1) вычэ́рпваць (ваду́, цярплі́васьць)
2) по́ўнасьцю тра́ціць, вычэ́рпваць (гро́шы, запа́сы)
3) стамля́ць, мардава́ць, зьнясі́льваць
4) выця́гваць, выпампо́ўваць паве́тра
5) вычэ́рпваць (тэ́му)
6) спусташа́ць (гле́бу)
2.выхо́дзіць (
1)
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fat
1) тлушч -у
2) сы́тасьць, тлу́стасьць
1) тлу́сты (мя́са)
2) урадлі́вы (зямля́)
3) выго́дны, дахо́дны (пра́ца)
4) таўсты́, сы́ты, по́ўны, гла́дкі
5) бага́ты
6) тупы́, дурны́
3.адко́рмваць, выко́рмваць, адпа́свасць
4.сыце́ць, рабіцца гла́дкім (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
сча́хнуць
1. (змарнець) verkümmern
сча́хнуць ад марко́ты sich vor Séhnsucht verzéhren, vor Séhnsucht vergéhen
2. (зрабіцца хворым, схуднець
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)