Babysitter

['be:bi-]

m -s, - пла́тны (-ая) ня́нька (найчасцей студэнт)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wärterin

f -, -nen

1) прыбіра́льшчыца

2) саніта́рка, сядзе́лка, ня́нька

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ня́ня ж

1. гл нянька;

2. (у бальніцы) Krnkenschwester f -, -n, Krnkenpflegerin f -, -nen;

3. (у дзіцячых яслях) Erzeherin f -, -nen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nurse

[nɜ:rs]

1.

n.

1) мэдыцы́нская сястра́, мэдсястра́ f.

2) ня́нька f.

2.

v.

1) быць, працава́ць мэдсястро́й

2) дагляда́ць; лячы́ць (хво́рых і пад.)

3) ня́ньчыць (дзяце́й)

4) кармі́ць (дзіця́ грудзьмі́)

- nurse a plant

- nurse a fire

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)