Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

хотение

разг. хаценне, -ння ср.

(желание) жаданне, -ння ср.

на всякое хотенье есть терпенье посл. — на ўсякае хаценне ёсць цярпенне

хотеть

несовер. хацець

(желать) жадаць

как хотите — як хочаце

хочешь не хочешь — хочаш не хочаш

сколько хочешь и чего хочешь — колькі хочаш і чаго хочаш

хотеться

безл. хацецца

Хотимск

гп. Хоцімск, -ка муж.

хотимский

хоцімскі

Хотимский район

Хоцімскі раён

хоть

1) союз хоць, хаця

он хоть и стар, но бодр — ён хоць (хаця) і стары, але бадзёры

2) частица хоць

(при выражении опасения и пожелания) хаця

пойду хоть сейчас — пайду хоць зараз

скажите хоть одно слово — скажыце хоць адно слова

взять хоть этот случай за образец — узяць хоць гэты выпадак за прыклад

хоть кто — хоць хто

хоть какой-нибудь — хоць які-небудзь

хоть что-нибудь — хоць што-небудзь

ты хоть в яму не упади — ты хаця ў яму не ўваліся

ты хоть туда не ходи — ты хаця туды не хадзі

хоть глаз выколи — хоць вока выкалі

хоть пруд пруди — хоць гаць гаці

хоть караул кричи — хоць гвалт крычы

хоть верёвки вей из него — хоць вяроўкі ві з яго

хоть убей — хоць забі

хоть бы — хоць бы (хаця б)

хоть бы и так — хоць бы і так

хоть куда — хоць куды

хоть бы что — хоць бы што

хотя

1) союз хоць, хаця

он хотя и согласился, но не со всем — ён хоць (хаця) і згадзіўся, але не з усім

я сделаю эту работу сегодня, хотя бы она и заняла у меня весь вечер — я зраблю гэту работу сёння, хоць бы яна і заняла ў мяне ўвесь вечар

он учился хорошо, хотя часто болел — ён вучыўся добра, хоць часта хварэў

2) частица хоць

(при выражении опасения и пожелания) хаця

это видно хотя бы из таких фактов — гэта відаць хоць бы з такіх фактаў

хотя бы ты скорее приехал — хаця б ты хутчэй прыехаў

ты хотя не заболей — ты хаця не захварэй