Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

Руба

гп. Руба, -бы жен.

рубака

разг. рубака, -кі муж.

рубанок

рубанак, -нка муж.

рубануть

совер. однокр. прост. секануць

рубать

несовер. прост. сячы

рубаха

кашуля, -лі жен., сарочка, -кі жен.

рубаха-парень — душа-хлопец

рубашечный

кашульны, на кашулі, ад кашулі

рубашечная пуговица — кашульны гузік, гузік ад кашулі

рубашечная ткань — кашульная тканіна, тканіна на кашулі

рубашка

1) (одежда) кашуля, -лі жен., сарочка, -кі жен.

верхняя рубашка — верхняя кашуля (сарочка)

нижняя рубашка — сподняя кашуля (сарочка)

шёлковая рубашка — шаўковая кашуля (сарочка)

2) карт. плечы, род. плеч ед. нет

3) (оболочка плода в утробе матери) кашуля, -лі жен., сарочка, -кі жен.

4) (суперобложка) типогр. супервокладка, -кі жен.

5) (оболочка) спец. абалонка, -кі жен.

родиться в рубашке — нарадзіцца ў кашулі (у сарочцы)

остаться (оставить) в одной рубашке — астацца (пакінуць) у адной кашулі

рубеж

муж. в разн. знач. рубеж, род. рубяжа муж.

(граница) мяжа, -жы жен.

за рубежом — за мяжой

рубероид

тех. руберойд, -ду муж.