Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

пристойность

прыстойнасць, -ці жен.

пристойный

прыстойны

пристрагивать

несовер. прыстругваць

(рубанком) прыгаблёўваць

пристрагиваться

страд. прыстругвацца

прыгаблёўвацца

пристраивание

I прыбудоўванне, -ння ср.

см. пристраивать I

II 1) прыладжванне, -ння ср.

прымошчванне, -ння ср.

2) устройванне, -ння ср., уладжванне, -ння ср., уладкоўванне, -ння ср.

3) прыстройванне, -ння ср.

см. пристраивать II

пристраивать

I несовер. (присоединять к постройке) прыбудоўваць

II несовер.

1) (устраивать) разг. прыладжваць

прымошчваць

2) (на работу, службу) устройваць, уладжваць, уладкоўваць

3) воен. прыстройваць

пристраиваться

I несовер. страд. (о постройке) прыбудоўвацца

II несовер.

1) (устраиваться) разг. прыладжвацца

2) (на работу, службу) устройвацца, уладжвацца, уладкоўвацца

3) воен. прыстройвацца

см. пристроиться

4) страд. прыладжвацца

прымошчвацца

устройвацца, уладжвацца, уладкоўвацца

прыстройвацца

см. пристраивать II

пристрастие

ср.

1) (влечение) цяга, -гі жен.

(склонность) схільнасць, -ці жен., прыхільнасць, -ці жен.

(рвение) заўзятасць, -ці жен.

(слабость) слабасць, -ці жен.

пристрастие к музыке — цяга (прыхільнасць) да музыкі

пристрастие к азартным играм — цяга (слабасць, прыхільнасць, заўзятасць) да азартных гульняў

2) (несправедливое отношение) небесстароннасць, -ці жен., неаб’ектыўнасць, -ці жен., несправядлівасць, -ці жен.

прадузятасць, -ці жен.

выказать пристрастие в решении — паказаць неаб’ектыўнасць (прадузятасць) у рашэнні

относиться с пристрастием — ставіцца неаб’ектыўна (прадузята)

допрос с пристрастием

а) уст. допыт з катаваннямі

б) шутл. допыт з прыдзіркамі

пристрастить

совер. разг. (склонить к чему-либо) заахвоціць, прыахвоціць

прывучыць

уцягнуць (у што)

пристрастить к книгам — заахвоціць (прыахвоціць) да кніг

пристраститься

заахвоціцца (кім-чым), прыахвоціцца (да чаго)

захапіцца (чым)

уцягнуцца (у што)

пристраститься к учёбе — заахвоціцца (захапіцца) вучобай, прыахвоціцца да вучобы

пристраститься к водке — уцягнуцца ў гарэлку