Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

достоинство

ср.

1) годнасць, -ці жен.

чувство собственного достоинства — пачуццё ўласнай годнасці

ниже моего достоинства — ніжэй маёй годнасці

2) (положительное качество) добрая якасць

(ценность) вартасць, -ці жен.

(заслуга) заслуга, -гі жен.

этот план имеет то достоинство, что он прост — гэты план мае тую добрую якасць (вартасць), што ён просты

оценить по достоинству — ацаніць па заслугах

3) (стоимость) вартасць, -ці жен.

облигация достоинством сто рублей — аблігацыя вартасцю сто рублёў (у сто рублёў)

достойно

нареч. з годнасцю, годна, па заслугах

(надлежащим образом) належна

(как следует) як мае быць

достойный

1) дастойны

(стоящий) варты

опыт, достойный подражания — вопыт, варты пераймання

быть достойным чего-либо — заслугоўваць чаго-небудзь, быць дастойным (вартым) чаго-небудзь

он достоин уважения — ён дастойны павагі, ён заслугоўвае павагі

2) (заслуженный) заслужаны

(надлежащий) належны

достойная оценка — заслужаная (належная) ацэнка

3) (почтенный) дастойны, паважаны

достойный человек — дастойны (паважаны) чалавек

достопамятность

уст. книжн. векапомнасць, -ці жен.

памятнасць, -ці жен.

незабыўнасць, -ці жен.

достопамятный

векапомны

памятны

незабыўны

достопочтенный

уст., ирон. высокапаважаны, высокашаноўны

достопримечательность

славутасць, -ці жен.

выдатнасць, -ці жен., выдатная мясціна

достопримечательности города — выдатныя мясціны горада, славутасці горада, выдатнасці горада

достопримечательный

славуты

выдатны

варты ўвагі

достославный

уст. славуты

достоуважаемый, досточтимый

книжн. высокапаважаны, высокашаноўны