Verbum

robota

robot|a

ж.

1. работа; праца;

wziąć się do ~y — узяцца за працу;

zaniechać ~y — перастаць працаваць;

starać się o ~ę (rozglądać się za ~ą) — шукаць працу;

mam moc ~y — у мяне шмат працы;

nie mam nic do ~y — не маю чаго рабіць;

2. ~y мн. работы;

~y drogowe — дарожныя работы;

~y publiczne — грамадская праца;

5 lat ciężkich robót юр. 5 гадоў цяжкіх работ;

krecia ~a — падрыўная работа;

to jego ~a! — гэта яго работа!;

~a pali mu się w rękach — праца гарыць у яго руках;

mokra ~a разм. мокрая справа; забойства

robotnica

ж. работніца

robotniczo-chłopski

рабоча-сялянскі

robotniczy

robotnicz|y

рабочы;

klasa ~a — рабочы клас;

ruch ~y — рабочы рух;

hotel \\y — рабочы інтэрнат; інтэрнат для рабочых

robotnik

м. рабочы; работнік; працаўнік;

robotnik rolny — сельскагаспадарчы рабочы

robótka

robótk|a

: ~i ręczne — рукадзелле, ручныя вырабы

roczek

м. гадок;

dziecko ma już roczek — дзіцяці ўжо гадок

roczniak

м. (пра звяроў) аднагадовы; аднагодак

rocznica

ж. гадавіна

rocznik

м.

1. год нараджэння; пакаленне; вайск. штогодні кантынгент прызыўнікоў;

2. штогоднік;

rocznik statystyczny — статыстычны штогоднік;

3. камплект перыядычнага выдання за год;

4. ~i мн. летапіс; хроніка