Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

redakcyjny

redakcyjn|y

рэдакцыйны;

kolegium ~e — рэдакцыйная калегія

redaktor

м. рэдактар;

redaktor naczelny — галоўны рэдактар

redaktorski

рэдактарскі

redukcja

ж.

1. скарачэнне; памяншэнне;

redukcja deficytu — пaніжэнне дэфіцыту;

redukcja długów — памяншэнне запазычанасці;

redukcja dnia roboczego — скарачэнне працоўнага дня;

redukcja zbrojeń — скарачэнне ўзбраенняў;

redukcja etatów — скарачэнне штатаў;

2. хім. узнаўленне;

3. лінгв. рэдукцыя

redukować

незак.

1. скарачаць; памяншаць;

2. скарачаць; звальняць;

3. спец. рэдукаваць

reduktor

м. эл. рэдуктар

reduta

redut|a

ж.

1. рэдут;

2. баль-маскарад;

masz, babo, ~ę! — вось табе і на!

redyskonto

н. фін. перападлік

redystrybucja

ж. пераразмеркаванне;

redystrybucja budżetowa — пераразмеркаванне бюджэтных сродкаў;

redystrybucja dochodów — пераразмеркаванне даходаў;

redystrybucja produktu społecznego — пераразмеркаванне грамадскага прадукту;

redystrybucja środków pieniężnych — пераразмеркаванне грашовых сродкаў

reedukacja

ж. перавыхаванне