Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

równanie

równa|nie

н.

1. раўненне;

2. мат. ураўненне;

układ ~ń — сістэма ўраўненняў;

~nie całkowe — інтэгральнае ўраўненне

równia

ж. плоскасць; роўнасць;

równia pochyła — нахіленая плоскасць

równie

аднолькава, таксама;

równie smaczny jak ... — такі ж смачны, як...;

nigdy nie widziałem nic równie — я ніколі не бачыў нічога падобнага

również

таксама;

jak również ... — а таксама...

równik

м. экватар

równikowy

экватарыяльны;

las równikowy — экватарыяльны лес

równina

ж. раўніна

równo

1. роўна;

2. роўна; дакладна;

pokroić równo na szesnaście części — разрэзаць роўна (дакладна) на шаснаццаць частак;

3. роўна; раўнамерна

równoboczny

мат. роўнастаронні; роўнабаковы

równoczesność

ж. адначасовасць; адначаснасць