Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô

chore

[tʃɔr]

n.

1) дро́бныя заня́ткі, дро́бная рабо́та

2) цяжка́я, ну́дная або́ непрые́мная рабо́та

chorus

[ˈkɔrəs]

1.

n., pl. -ruses

1) хор -у m.

2) музы́чная кампазы́цыя для хо́ру

3) прыпе́ў -ву, рэфрэ́н -у m.

2.

v.t.

1) пяя́ць, гавары́ць у адзі́н го́лас

2) выка́зваць зго́ду

•

- in chorus

chow

[tʃaʊ]

n., Sl.

е́жа, яда́, е́міна f.

chowder

[ˈtʃaʊdər]

n.

густы́ суп з ры́бы, малю́скаў

Christ

[kraɪst]

n.

Хрысто́с -а́ m.

Christ is risen! — Хрысто́с уваскро́с!

Christchurch

[ˈkraɪsttʃɜ:rtʃ]

г. Кра́йстчэрч

Christendom

[ˈkrɪsəndəm]

n.

1) хрысьція́нскі сьвет

2) хрысьція́не

Christian

[ˈkrɪstʃən]

1.

adj.

хрысьція́нскі

Christian Orthodox — правасла́ўны

2.

n.

хрысьція́нін -а m., pl. хрысьція́не

Christianity

[,krɪstʃIˈænəti]

n.

хрысьція́нства n.

Christmas

[ˈkrɪsməs]

n.

Каля́ды pl. only; нараджэ́ньне Хрысто́ва