Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehilnorsuy.

plug in

уткну́ць, улучы́ць штэ́псэль (у разэ́тку)

plug-in

[ˈplʌgɪn]

n., Electr.

разэ́тка f. (для ўлуча́ньня электры́чных прыла́даў)

plum

[plʌm]

1.

n.

1) сьлі́ва f. (дрэ́ва й плод)

2) сма́чны кава́лак, вяршкі́, не́шта ве́льмі до́брае

3) цёмны сі́не-фіяле́тавы ко́лер

2.

adj.

сі́не-фіяле́тавага ко́леру

plumage

[ˈplu:mɪdʒ]

n.

апярэ́ньне n., пе́р’е n., coll.

plumb

[plʌm]

1.

n.

адве́с -у m., грунтва́га f.

out of plumb or off plumb — непрастаста́ўны, невэртыка́льны, касы́

2.

adj.

1) прастаста́ўны, вэртыка́льны

2) абсалю́тны, я́ўны

3.

adv.

1) вэртыка́льна

2) informal ца́лкам; дакла́дна

4.

v.

1) ме́раць глыбіню́

2) прані́кнуць у глыбіню́ (напр. таямні́цы)

plumb line

1) грунтва́га f., ватэрпа́с -а m.

2) вэртыка́льная лі́нія, яку́ю ўтвара́е про́стая сьцяна́

plumber

[ˈplʌmər]

n.

водаправо́дчык, сантэ́хнік -а m.

plumbing

[ˈplʌmɪŋ]

n.

1) заня́так водаправо́дчыка або́ сантэ́хніка

2) водаправо́д -у m., сантэ́хніка f.

plume

[plu:m]

n.

1) до́ўгае пяро́ (птушы́нае)

2) аздо́ба зь пе́р’я на капелюшы́, плюма́ж -у m.

plummet

[ˈplʌmɪt]

1.

n.

1)

а) гі́рка грунтва́гі

б) грузі́ла (вуды́)

2) грунтва́га f.

2.

v.

1) кі́даць, апуска́ць (у ва́дкасьць)

2) ху́тка па́даць (пра прэсты́ж)