Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

pallid

[ˈpælɪd]

adj.

бляды́, бле́дны (твар); бле́клы о́лер); слабы́

pallor

[ˈpælər]

n.

бле́днасьць f.

palm

I [pɑ:lm]

1.

n.

1) дало́нь, даланя́ f. (і адзі́нка ме́ры), дало́нька f.

2) ступня́ пярэ́дняе ла́пы ў зьвяро́ў

2.

v.

1) хава́ць у руцэ́

2) informal дава́ць або́ браць ха́бар

3) дакрана́цца руко́ю

- grease the palm of

- palm off

- have an itching palm

II [pɑ:lm]

n.

1) па́льма f.

2) перамо́га f., трыю́мф -у m.

- bear off the palm

- carry off the palm

- yield the palm to

palm off

усу́нуць або́ вы́цягнуць ашука́нствам

palm oil

1) па́льмавы але́й

2) Brit., Sl. гро́шы, да́дзеныя як ха́бар

Palm Sunday

ве́рбная нядзе́ля, ве́рбніца f.

palpable

[ˈpælpəbəl]

adj.

1) відаво́чны, выра́зны, я́ўны

a palpable error — відаво́чная памы́лка

2) адчува́льны, зна́чны; які́ ўспрыма́ецца до́тыкам, во́бмацкам

palpate

[ˈpælpeɪt]

v.

абма́цваць, пальпава́ць, дасьле́даваць абма́цваньнем (хво́рага)

palpitate

[ˈpælpɪteɪt]

v.i.

1) мо́цна бі́цца (пра сэ́рца)

2) дрыжэ́ць, трэ́сьціся (ад стра́ху)

palpitation

[,pælpɪˈteɪʃən]

n.

1) біцьцё n.э́рца), пульса́цыя f.

2) трапята́ньне, дрыжа́ньне n.