Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aeiouwy-

humidity

[hjuˈmɪdəti]

n.

вільго́тнасьць, ві́льгаць, сы́расьць f. (гле́бы), во́гкасьць f. (у паве́тры)

humiliate

[hjuˈmɪlieɪt]

v.t.

прыніжа́ць; зьневажа́ць

humiliating

[hjuˈmɪlieɪtɪŋ]

adj.

прыніжа́льны, зьнява́жлівы, зьневажа́льны

humiliation

[hju,mɪliˈeɪʃən]

n.

1) зьнява́га f., прыніжэ́ньне n.

2) прыні́жанасьць f.

humility

[hjuˈmɪləti]

n., pl. -ties

пако́ра, пако́рнасьць, пако́рлівасьць, ціхма́насьць f.

humming

[ˈhʌmɪŋ]

adj.

1) які́ бзы́кае, гудзе́, які́ напява́е

2) мо́цны, энэргі́чны

3) мо́цны, пе́ністы

humming beer — мо́цнае пе́ністае піва

hummingbird

[ˈhʌmɪŋbɜ:rd]

n.

калі́бры m., indecl.

hummock

[ˈhʌmək]

n.

1) малы́ узго́рачак, паго́рак -ка m.

2) ледзяна́я глы́ба (на по́лі), таро́с -а m.

3) ро́йсты pl. only (за́расьнік на бало́це)

hummocks — куп’ё n.

humor

[ˈhju:mər]

1.

n.

1) гу́мар -у m.; жартаўлі́васьць сьме́шнасьць f.

I see no humor in your jokes — Я ня ба́чу нічо́га сьме́шнага ў ва́шых жа́ртах

2) настро́й -ю m.; гумо́р -у m.

in good (bad, ill) humor — у до́брым (благі́м) настро́і

humors — капры́сы pl., дзіва́цтвы, гумо́ры

2.

v.t.

патура́ць капры́зам, сваво́льству або́ дзіва́цтвам; быць пабла́жлівым, пе́сьціць

•

- sense of humor

humorist

[ˈhju:mərɪst]

n.

гумары́ст -а m., гумары́стка f.