Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

chandelier

[,ʃændəlˈɪr]

n.

жырандо́ль f.

Changchun

[,tʃɑ:ŋˈtʃʊn]

г. Чанчу́нь

Changde

[,tʃɑ:ŋˈdeɪ]

г. Чандэ́

change

[tʃeɪndʒ]

1.

v.

1) зьмяня́ць (-ца)

2) мяня́ць, перамяня́ць

to change seats — памяня́ць ме́сцы, памяня́цца ме́сцамі)

to change trains — перасе́сьці, зрабі́ць перася́дку

to change a ten-dollar bill — разьмяня́ць дзесяцідаляро́вы банкно́т

to change dollars into pounds — вы́меняць даля́ры на фу́нты

3) пераапрана́цца

4) мяня́ць ква́дру (пра ме́сяц)

2.

n.

1) зьме́на, пераме́на f.

for a change — для разнаста́йнасьці

2) зьме́на во́праткі

3) рэ́шта f. (гро́шай)

4) дро́бныя гро́шы

5) зьме́на ква́дры е́сяца)

change color

а) паблядне́ць

б) пачырване́ць

change of life

клімактэры́чны пэры́яд

change one’s mind

разду́мацца, зьмяні́ць ране́йшую ду́мку

change step

зьмяні́ць нагу́ (маршыру́ючы ці ідучы́)

changeable

[ˈtʃeɪndʒəbəl]

adj.

1) пераме́нлівы, зьме́нны (які́ мо́жна зьмяні́ць), няста́лы, няўсто́йлівы

2) зьме́нлівы

changeable hue — зьме́нлівае адце́ньне

changeful

[ˈtʃeɪndʒfəl]

adj.

зьме́нлівы, по́ўны зьме́наў