Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiosuwy.éô

railing

[ˈreɪlɪŋ]

n.

1) агаро́джа f.

2) по́ручні, парэ́нчы pl.

raillery

[ˈreɪləri]

n.

паке́пліваньне, падсьме́йваньне, паджарто́ўваньне n.

railroad

[ˈreɪlroʊd]

1.

n.

чыгу́нка f.

2.

v.

1) пасыла́ць або́ пераво́зіць чыгу́нкай

2) informal право́дзіць пасьпе́шным пара́дкам; прапі́хваць спра́ву ху́тка і абы́ як

railroad car

ваго́н -а m.

railroad tie

чыгу́начны, рэ́йкавы стык

railroad tracks

рэ́йкі pl.

railway

[ˈreɪlweɪ]

n.

чыгу́нка f.

railway crossing

чыгу́начны перае́зд, перахо́д

railway station

чыгу́начная ста́нцыя, вакза́л -у m.

railway switch

стрэ́лка f.