Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-. ë
dglmnrs

airspace

паве́траная прасто́ра

airstrip

[ˈerstrɪp]

n.

узьлётна-паса́дачная паласа́

airtight

[ˈertaɪt]

adj.

1) шчы́льны, гэрмэты́чны

2) Figur. пэ́ўны, до́бра забясьпе́чаны, без слабы́х пу́нктаў, непрабі́ўны, “жале́зны”

an airtight defense — до́бра забясьпе́чаная абаро́на

airway

[ˈerweɪ]

n.

паве́траная лі́нія, авіятра́са f.

airworthy

[ˈer,wɜ:rðI]

adj.

зда́тны для палёту

airy

[ˈeri]

adj.

1) ве́траны, з праве́вам

a large airy room — вялі́кі пако́й з праве́вам

2) лёгкі; даліка́тны

an airy tune — лёгкая мэлёдыя

3) уя́ўны, нерэа́льны

airy phantoms of the mind — уя́ўныя прыві́ды фанта́зіі

4) бестурбо́тны; вясёлы

airy laughter — бестурбо́тны сьмех

5) Figur. ненатура́льны, прытво́рны

an airy tone of voice — ненатура́льны тон го́ласу

6) ганары́сты, фанабэ́рысты

air-cool

[ˈerku:l]

v.t.

ахало́джваць паве́трам

air-driven

[ˈerdrɪvən]

adj.

пнэўматы́чны

an air-driven dental drill — пнэўматы́чны зубны́ сьве́рдзел

air-mail

[ˈermeɪl]

1.

v.t.

пасыла́ць паве́транай по́штай

2.

adj.

а́віяпо́штавы

airmail letter — ліст паве́транай по́штай

air-raid alarm

паве́траная трыво́га