Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aeiouwy-

hold within bounds

трыма́ць у дысцыплі́не

hole

[hoʊl]

1.

n.

1) дзі́рка, дзю́рка f. (у во́пратцы і пад.)

2) я́ма, нара́ f.; пало́нка f. (у лёдзе)

3) глухі́ заку́так

4) турэ́мная ка́мэра

5) хі́ба f., недахо́п -у m.

2.

v.t.

1) прадзіра́ўліваць, прадзіра́ць, прасьвідро́ўваць, пракру́чваць дзі́рку

2) прако́пваць, прарыва́ць (пра зьвяро́ў)

3) Sport загна́ць у я́мку (го́льфавы мяч)

•

- in the hole

- pick holes in

holiday

[ˈhɑ:lədeɪ]

n.

сьвя́та n.

holidays — вака́цыі pl. only

Holland

[ˈhɑ:lənd]

Галя́ндыя

hollow

[ˈhɑ:loʊ]

1.

adj.

1) пусты́, паро́жны, паро́жні

hollow tree — дуплі́стае дрэ́ва

2) глухі́ (пра го́лас, стогн)

3) няшчы́ры, хлусьлі́вы (абяца́ньні); пусты́, непава́жны

4) упа́лы (пра шчо́кі), запа́лы (пра во́чы)

5) гало́дны; худы́

2.

n.

1) пусто́е ме́сца; запа́дзіна, я́міна f.; выбо́іна f. (на даро́зе); дупло́ n. (у дрэ́ве)

2) лагчы́на f., лог -у m.

3.

v.t.

выдзёўбваць (дзі́рку)

hollow-eyed

[,hɑ:loʊˈaɪd]

adj.

з запа́лымі або́ глыбо́кімі вачы́ма

holly

[ˈhɑ:li]

n., pl. -lies Bot.

па́дуб -а m. і -у; вастралі́ст -а m.

hollyhock

[ˈhɑ:lihɑ:k]

n., Bot.

ма́льва f.

Hollywood

[ˈhɑ:liwʊd]

Го́лівуд, Галіву́д

holocaust

[ˈhoʊləkɔst]

n.

1) во́гненная ахвя́ра

2) по́ўнае зьнішчэ́ньне, вынішчэ́ньне

3) галако́ст -у m.