Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-. ë

aged

[ˈeɪdʒɪd]

1.

adj.

1) стары́

the aged woman — стара́я жанчы́на

2) старэ́чы

3) [ˈeɪdʒd] вы́сьпелы, уляжа́лы

aged cheese — вы́сьпелы сыр

4) у ве́ку

aged 50 — у ве́ку пяцьдзяся́т гадо́ў

2. [ˈeɪdʒɪd]

n. the aged

старэ́йшыя лю́дзі, стары́я pl.

a home for the aged — дом для стары́х

care for the aged — дагля́д стары́х

ageless

[ˈeɪdʒləs]

adj.

1) які́ не старэ́е

2) ве́чны, пракаве́тны, адве́чны

the ageless wisdom — адве́чная му́драсьць

agelong

[ˈeɪdʒlɔŋ]

adj.

спрадве́чны, пракаве́тны, векавы́

agelong legend — спрадве́чная леге́нда

agency

[ˈeɪdʒənsi]

n., pl. -cies

1) аге́нцтва n.

employment agencies — аге́нцтвы пра́цы

2) стара́ньне, пасярэ́дніцтва n., дапамо́га f.

by the agency or through the agency — пры дапамо́зе, дзя́куючы стара́ньням

3) бюро́

agenda

[əˈdʒendə]

n.

пара́дак дня

agent

[ˈeɪdʒənt]

n.

1) аге́нт -а, прадстаўні́к -а́, упаўнава́жаны -ага, адміністра́тар -а m.

2) та́йны аге́нт

3) пасярэ́днік -а; фа́ктар -у, узбуджа́льнік -а m.

some mosquitos are agents of malaria — некато́рыя камары́ — разно́сьнікі маляры́і

4) Chem. рэ́чыва n.

a catalytic agent — каталіза́тар

5) сро́дак -ку m.

lubrication agent — зма́звальны сро́дак

ages

pl.

вякі́

age twelve and up

двана́ццаць гадо́ў і вышэ́й

agglomerate

[əˈglɑ:məreɪt]

1.

v.t.

зьбіра́ць у ку́чы, ма́су; нагрува́шчваць

2.

v.i.

зьбіра́цца (у ку́чу, ма́су)

3. [əˈglɑ:mərət]

adj.

сабра́ны, згрува́шчаны

4.

n. Geol.

аглямэра́т -у m.

agglomeration

[ə,glɑ:məˈreɪʃən]

n.

1)

а) нагрува́шчаньне n.

б) нагрува́шчваньне n.

2) ма́са нагрува́шчаных рэ́чаў