Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

whereupon

[,hwerəˈpɑ:n]

adv., conj.

1) на чым, на які́м

2) у які́м, пасьля́ яко́га

wherever

[hwerˈevər]

conj., adv.

дзе; дзе ж, куды́ ж; хоць дзе, хоць куды́

Wherever are you going? — Куды́ ж ты ідзе́ш?

Sit wherever you like — Сядзь дзе хо́чаш

whet

[hwet]

v.t.

1) тачы́ць

to whet a knife — натачы́ць нож

2) Figur. узбуджа́ць; завастра́ць (апэты́т, жада́ньне)

whether

[ˈhweðər]

conj.

ці

I don’t know whether he is here — Я ня ве́даю, ці ён тут

- whether … or

- whether or not

whether or not

так ці іна́кш; ва ўся́кім выпа́дку; ня гле́дзячы ні на што

whether … or

ці… ці

it matters little whether we go or stay — Гэ́та малава́жна, ці мы по́йдзем, ці застане́мся

whetstone

[ˈhwetstoʊn]

n.

тачы́ла n., асяло́к, брусо́к -ка́ m.

whey

[hweɪ]

n.

сыро́ватка f.

which

[hwɪtʃ]

1.

pron.

1) які́, като́ры, хто

Which of you am I to thank? — Каму́ з вас падзя́каваць?

Which way shall we go? — У які́ бок мы по́йдзем?

2) які́, като́ры, што

the sight which I saw — відо́вішча, яко́е я паба́чыў

2.

adj.

які́, като́ры

Which boy won the prize? — Като́ры хлапе́ц здабы́ў узнагаро́ду?

whichever

[hwɪtʃˈevər]

pron., adj.

1) які́ хаця́, які́ то́лькі, като́ры то́лькі

Buy whichever hat you like — Купля́й капялю́ш, які́ то́лькі табе́ падаба́ецца

2) які́ б ні, като́ры б ні

Whichever side wins, I shall be satisfied — Като́ры б бок ні вы́граў, я бу́ду задаво́лены