Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiosuwy.éô

relay

[ˈri:leɪ]

1.

n.

1) зьме́на f.

2) Sport эстафэ́та f.

3) Electr. рэле́ n., indecl. пераключа́льнік -а m.

4) Radio рэтрансьля́цыя f.

2.

v.t.

1) перадава́ць

2) рэтрансьлява́ць

relay race

эстафэ́та f.

release

[rɪˈli:s]

1.

v.t.

1) вызваля́ць; выпушча́ць (з турмы́)

2) адпуска́ць

3) аддава́ць, перадава́ць

I released my right to the property — Я адмо́віўся ад пра́ва на ўла́снасць

4) выдава́ць (кні́гу, кружэ́лку)

2.

n.

1) вызвале́ньне n.

2) адмаўле́ньне ад пра́ва

3) дакумэ́нт аб вызвале́ньні

4) дазво́л -у m.

•

- press release

relent

[rɪˈlent]

v.i.

лагадне́ць, мякчэ́ць; рабі́цца больш чу́лым і спага́длівым

relentless

[rɪˈlentləs]

adj.

1) бязьлі́тасны, няўмо́льны

2) няспы́нны, безупы́нны, неадсту́пны

The storm raged with relentless fury — Навальні́ца бушава́ла зь няспы́ннай лю́тасьцю

relevance

[ˈreləvəns]

n.

дарэ́чнасьць, адпаве́днасьць, ва́жнасьць f.

relevancy

[ˈreləvənsi]

гл. relevance

relevant

[ˈreləvənt]

adj.

дарэ́чны, адпаве́дны

reliability

[rɪ,laɪəˈbɪləti]

n.

надзе́йнасьць; вераго́днасьць, пэ́ўнасьць f.

reliable

[rɪˈlaɪəbəl]

adj.

надзе́йны, ва́рты даве́ру, пэ́ўны

reliable source of news — надзе́йная крыні́ца ве́стак