Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aeiouwy-

herbarium

[hɜ:rˈberiəm]

n., pl. -iums, -ia

гэрба́рый -я m., кале́кцыя засу́шаных расьлі́наў

herbivorous

[hɜ:rˈbɪvərəs]

adj.

травае́дны (пра жывёлу)

Herculean

adj. Гэркуле́саў, гэркуле́саўскі

herculean

[,hɜ:rkjəˈli:ən]

adj.

1) асі́лкавы; ве́льмі мо́цны, адва́жны й вялі́кі; магу́тны

2) які́ вымага́е вялі́кае сі́лы, адва́гі; ве́льмі цяжкі́ (пра́ца)

herd

[hɜ:rd]

1.

n.

1) ста́так -ку m., гурт -у m.; чарада́ f. (каро́ваў), табу́н -а́ m. (ко́ней)

2) гурт, нато́ўп -у m. (людзе́й)

2.

v.i.

трыма́цца ра́зам, ве́сьці сябро́ўства

3.

v.t.

па́сьвіць (каро́ваў, аве́чак)

herdsman

[ˈhɜ:rdzmən]

n., pl. -men

пасту́х -а́ m.

herd instinct

ста́дны інстынкт, ста́днае пачуцьцё

here

[hɪr]

adv.

1) тут

We will stop here — Мы тут спы́німся

2) сюды́

Come here — Хадзі сюды́

3) вось

Here they come! — Вось і яны́ іду́ць!

•

- here and there

- here below

- Here you are

- neither here nor there

hereafter

[hɪrˈæftər]

1.

adv.

пасьля́ гэ́тага, пазьне́й, у бу́дучыні

2.

n.

1) бу́дучыня f.

2) пасьмяро́тнае жыцьцё

hereby

[,hɪrˈbaɪ]

adv.

1) гэ́тым, гэ́так

You are hereby given the right… — Гэ́тым вам дае́цца пра́ва…; гэ́ткім спо́сабам

2) Obsol. недалёка; паблі́зу, блі́зка