Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiosuwy.éô

rehearsal

[rɪˈhɜ:rsəl]

n.

рэпэты́цыя f.

dress rehearsal — генэра́льная рэпэты́цыя

rehearse

[rɪˈhɜ:rs]

1.

v.i.

практыкава́цца

2.

v.t.

1) рабі́ць рэпэты́цыю

2) паўтара́ць

reheat

[,rɪˈhi:t]

v.

падаграва́ць

reign

[reɪn]

1.

n.

улада́рства, панава́ньне n.

a reign of law and order — панава́ньне зако́ну й пара́дку; ула́да f.

2.

v.i.

улада́рыць, панава́ць

A king reigns over his kingdom — Каро́ль улада́рыць у сваі́м карале́ўстве

On a still night silence reigns — У спако́йную ноч пану́е цішыня́

reimburse

[,ri:ɪmˈbɜ:rs]

v.t.

вярну́ць расхо́ды, выда́ткі

to reimburse travelling expenses — вярну́ць расхо́ды за падаро́жжа

rein

[reɪn]

1.

n.

1) ле́йчына f.

2) reins, pl. ле́йцы pl.

2.

v.t.

кірава́ць ле́йцамі

•

- give rein to

- keep a tight rein on

reincarnate

[,ri:ɪnˈkɑ:rneɪt]

v.t.

пераўвасабля́ць, перараджа́ць

reincarnation

[,ri:,ɪnkɑ:rˈneɪʃən]

n.

пераўвасабле́ньне n., рэінкарна́цыя f.

reindeer

[ˈreɪndɪr]

n., pl. -deer or deers

але́нь -я m.

reinforce

[,ri:ɪnˈfɔrs]

v.t.

падмацо́ўваць; узмацня́ць, умацо́ўваць

to reinforce a wall — умацава́ць сьцяну́