Verbum

adjust

v.t.

1) дапасо́ўваць, дастасо́ўваць

2) папраўля́ць; упарадко́ўваць; настаўля́ць; урэгулёўваць

to adjust a radio dial — наста́віць радыё

3) пагаджа́ць; зала́джваць

to adjust a difference of opinion — пагадзі́ць спрэ́чку

4) ацэ́ньваць (шкоду, страты)

v.i.

прызвыча́йвацца; дастасо́ўвацца

Freshmen soon adjust to school life — Навічкі́ ху́тка прывыка́юць да шко́льнага жыцьця́

adjustable

adj.

1) дапасава́льны

2) рухо́мы

an adjustable bookshelf — рухо́мая кні́жная палі́ца

adjustment

n.

1) датарнава́ньне, дастасава́ньне n.

an adjustment to village life — дастасава́ньне да жыцьця́ на вёсцы

2) рэгуля́цыя f.

a tone adjustment on the radio — рэгуля́цыя то́ну ў ра́дыё

3) ула́джаньне, пагадне́ньне n.

an out-of-court adjustment of a claim for damages — палюбо́ўнае ўла́джаньне прэтэ́нзіі за шко́ду

4) дапасава́ньне цаны́, зьні́жка f.

adjutancy

n.

ад'юта́нцтва n. (ра́нг або́ паса́да ад’юта́нта)

adjutant

n.

1) ад’юта́нт -а m.

2) асыстэ́нт -а, засту́пнік -а, памага́ты -ага m.

adjutant general

1) нача́льнік адміністрацы́йнай упра́вы сухазе́мных во́йскаў

2) Brit. генэра́л адміністрацы́йнай слу́жбы

admeasure

v.t.

адме́рваць, выдзяля́ць

administer

v.t.

1) ве́сьці (спра́вы), кірава́ць, зага́дваць, адміністрава́ць

to administer one’s household — ве́сьці сваю́ ха́тнюю гаспада́рку

2) дава́ць, выдава́ць, раздава́ць

The doctor administered an anesthetic to the patient — До́ктар даў пацые́нту абязбо́львальны сро́дак

3) кантралява́ць, стабілізава́ць цэ́ны або́ зарабо́ткі

v.i. Law

выко́нваць абавя́зкі адміністра́тара або апякуна́

•

- administer an oath

administer an oath

падво́дзіць пад прыся́гу

administration

n.

1) зага́дваньне, вядзе́ньне; кірава́ньне n.

2) кіраўні́цтва n., адміністра́цыя f.

3) дава́ньне, удзяля́ньне n.

the administration of aid to refugees — дава́ньне дапамо́гі ўцекача́м