Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aeiouwy-

hemstitch

[ˈhemstɪtʃ]

1.

n.

мярэ́жка f.

2.

v.t.

мярэ́жыць

hem about, hem around, hem in

а) абкружа́ць з усі́х бако́ў

б) не дазваля́ць вы́йсьці або́ свабо́дна ру́хацца

hen

[hen]

n.

1) ку́рыца f., dim. ку́рка, ку́рачка f.

2) са́мка і́ншых пту́шак

pea-hen — па́ва f.

hence

[hens]

1.

adv.

1) таму́, дзеля таго́

2) ад гэ́тага ча́су; праз, пасьля́

three years hence — праз тры гады́

3) адгэ́туль

Go hence, I pray thee — Ідзі́ адгэ́туль, прашу́ цябе́

4) з гэ́тага сьве́ту

to go hence — паме́рці

2.

interj.

адыйдзі́ся, ідзі́ вон! прэч!

henceforth

[,hensˈfɔrӨ]

adv.

з гэ́тага ча́су, з гэ́тай пары́

hencoop

[ˈhenku:p]

n.

ку́рнік, кура́тнік -а m.; кле́тка для курэ́й

hendecasyllabic

[,hendəkəsɪˈlæbɪk]

adj.

адзіна́ццаціскладо́вы

henpeck

[ˈhenpek]

v.t., informal

трыма́ць (му́жа) пад абца́сам

henpecked

[ˈhenpekt]

adj., informal

яко́га трыма́юць пад абца́сам

hen-hearted

[ˈhenhɑ:rtəd]

adj.

баязьлі́вы, маладу́шны