Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acdehilnoruy.

give (a person) credit for

прызна́ць каму́ заслу́гу

to give him credit for his achievement — прызна́ць яго́нае дасягне́ньне

Give a person his due

Адда́й чалаве́ку нале́жнае

give a wide berth

трыма́цца на адле́гласьці, даць шмат ме́сца, уніка́ць

give back

аддава́ць (узя́тае) варо́чаць, вярта́ць

give chase

гна́цца за кім, палява́ць

give color to, lend color to

дада́ць праўдападо́бнасьць чаму́

give in

а) саступа́ць, паддава́цца

б) уруча́ць

give or take — прыблі́зна

give off — вылуча́ць, выдзяля́ць (пах, газ)

give one rope

informal

даць свабо́ду дзе́яньня

give out

а) раздава́ць, разьдзяля́ць

б) распаўсю́джваць, падава́ць да ве́дама

give place, make place

саступа́ць ме́сца каму́-чаму́