Verbum

in line with

у адпаве́днасьці, у зго́дзе з чым

in liquor

п’яны́, вы́піўшы

in little

у малы́м, невялі́кім машта́бе; у мініяту́ры

in love

закаха́ны

in memory

у па́мяць

in no case

ні ў я́кім вы́падку

in no time

во́бмігам, імгне́нна

in one’s book

informal

паво́для не́чае ду́мкі

in one’s bad (good) books — мець у не́кага благу́ю (до́брую) рэпута́цыю, быць у няла́сцы (у ла́сцы)

in one’s cups

п’яны́

in one’s hand(s)

пад чыёйсь апе́кай або́ чыі́мсь кіраўні́цтвам