Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abeiorsuy.
abcdghilmnoprstuvwz

mortal

[ˈmɔrtəl]

1.

adj.

сьмяро́тны, сьмяртэ́льны (пра чалаве́ка, хваро́бу, ра́ну)

2.

n.

чалаве́к -а m.; сьмяро́тны -ага m., сьмяро́тная f.

mortal sin

сьмяро́тны грэх

mortality

[mɔrˈtæləti]

n.

сьмяро́тнасьць f.; сьмяртэ́льнасьць (ра́ны)

mortally

[ˈmɔrtəli]

adv.

сьмяро́тна, сьмяртэ́льна

mortar

I [ˈmɔrtər]

n.

ва́пна -цэмэ́нтавы раство́р

II [ˈmɔrtər]

n.

1) сту́па, сту́пка f. (аптэка́рская)

2) Milit. марты́ра f., мінамёт -а m.

mortgage

[ˈmɔrgɪdʒ]

1.

n.

1) закла́д -у m., іпатэ́ка f. (закла́д пад нерухо́масьць)

2) закладны́ ліст

2.

adj.

іпатэ́чны

3.

v.t.

1) заклада́ць (дом або́ зямлю́ пад іпатэ́ку)

2) ахвярава́ць; аддава́ць

Faust mortgaged his soul to the devil — Фаўст ахвярава́ў сваю́ душу́ д’я́блу

mortgagee

[,mɔrgɪˈdʒi:]

n.

іпатэ́чны крэдыто́р

mortgager, mortgagor

[ˈmɔrgɪdʒər]

n.

іпатэ́чны даўжні́к

mortification

[,mɔrtəfɪˈkeɪʃən]

n.

1) скра́йняя зьбянтэ́жанасьць, засаро́мленасьць; прыніжэ́ньне n., кры́ўда f.

2) зьмярцьвя́ньне, утаймо́ўваньне (це́ла, жада́ньняў)

3) Med. зьмярцьве́ньне n., гангрэ́на f.

mortify

[ˈmɔrtəfaɪ]

v., -fied, -fying

1) прыні́зіць, пакры́ўдзіць; засаро́міць; зьнява́жыць

2) зьмярцьвя́ць, утаймо́ўваць (це́ла, жада́ньні)

3) зьмярцьве́ць (пра кле́тку, ча́стку це́ла)